We are back in business. |
Мы вернулись в дело. |
That's when they came back. |
В этот день они вернулись. |
When we got back from the hospital, |
Когда мы вернулись из больницы, |
What if they're back? |
Что, если они вернулись? |
Are we really back to this? |
Мы действительно к этому вернулись? |
We're back to legal definitions. |
Мы вернулись к юридическим определениям. |
You're back with us. |
Вы к нам вернулись. |
We drove back last night. |
Мы вернулись прошлой ночью. |
Is everyone back from the mission? |
Все вернулись с миссии? |
You're coming back to see us. |
Вы вернулись к нам. |
Chase and Taub are back! |
Чейз и Тауб вернулись! |
Now we're back to boring reality reality. |
Теперь мы вернулись к скучной действительности |
But you went back, didn't you? |
Но вы вернулись, да? |
We're back, Father. |
Мы вернулись, папа. |
We're back to T.B.? |
Снова вернулись к туберкулёзу? |
Are they back yet? |
Они ещё не вернулись? |
we're not back together. |
мы не вернулись друг к другу. |
You came back just because of this? |
Вы вернулись ради этого? |
Chief, you're back. |
Шериф, вы вернулись. |
She's the reason you came back. |
Вы вернулись из-за неё. |
Thank you for coming back in. |
Спасибо, что вернулись. |
Forensics just came back. |
Криминалисты только что вернулись. |
We're back in reception. |
Мы вернулись в ресепшн. |
I need you to call me back. |
Мне нужно чтобы вы вернулись. |
They're still not back. |
Они все еще не вернулись. |