| I'm really glad you guys are back. | Как же я, ребята, рада, что вы вернулись. |
| It's good to have you back. | Это хорошо, что вы вернулись. |
| I don't care much for this pretending we're back where we started. | Знаешь, мне не проблема сделать вид, будто мы вернулись в начало. |
| I want all of our people back here safely. | Я хочу, чтобы все наши люди вернулись сюда целыми. |
| Now that you're back on campus, focus could be on the future. | Теперь, когда вы вернулись в общежитие, можно сосредоточить внимание на вашем будущем. |
| Good to have you back, ma'am. | Рада, что вы вернулись, мэм. |
| Yes, I see that you all came back. | Да, вижу, что вы все вернулись. |
| I hear you're back on a holy mission. | Я слышала, вы вернулись к святой миссии. |
| I'm so glad you're back. | Я так рада, что вы вернулись. |
| Some things never change and now we're back to square one. | Некоторые вещи никогда не меняются и сейчас мы вернулись туда, от куда начинали. |
| He's doing this to win you back. | Он сделал это, чтобы Вы вернулись. |
| You made it back just before the storm. | Вы вернулись как раз перед началом шторма. |
| He threatened to kill Esme, and we had to pack up and rush back to London. | Он угрожал убить Эсми и поэтому мы поспешно вернулись в Лондон. |
| When you came back from the beach that night, you brought something with you. | Когда той ночью вы вернулись с пляжа, то кое-что принесли с собой. |
| Not only are they back, but they are hell-bent on destroying me. | Не только вернулись, но они на целились уничтожить меня. |
| And when we went back, the car's gone. | А когда мы вернулись, машина пропала. |
| When he and Nick went back to the boot, they found Robin dead. | Когда они с Ником вернулись к машине, Робин был мертв. |
| I'm glad we came back home. | Я рада, что мы вернулись домой. |
| We're sure glad to have you back. | Мы рады, что вы вернулись. |
| Danny and I just came back from Jack Rudolph's office. | Мы с Денни только что вернулись от Джека Рудольфа. |
| Only 14 ships made it back. | К нам вернулись только 14 кораблей. |
| Well, then it's right that they're going back to the people, like Susannah wanted. | Тогда правильно, что они вернулись к людям, как и хотела Сюзанна. |
| Aramis and d'Artagnan aren't back yet. | Арамис и д'Артаньян еще не вернулись. |
| We went back to the house, Holger, Jenjira and me. | Мы вернулись в дом, Хольгер, Дженджира и я. |
| We went back to... the house on the lake. | Мы вернулись в... дом на озере. |