Примеры в контексте "Yet - Ещё не"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Ещё не

• I wouldn't give up on the mom quite yet.

  Мама - ещё не запущенный случай.

• Why are you not dressed yet?

  Почему ты всё ещё не одета?

• They got some kind of an agenda or message, and they know that they haven't given us enough yet to figure it out.

  У них есть что-то типа повестки дня или сообщения, и они понимают, что ещё не передали нам достаточно, чтобы мы разобрались.

• I haven't been able to ID them yet.

  Я ещё не определил его личность.

• It's a big world, maybe this is just one they haven't encountered yet.

  Мир большой, может, Гриммы их ещё не встречали.

• You haven't told me your name yet.

  Я всё ещё не знаю твоего имени

• I asked you a question that you haven't answered yet.

  Я предложил вам вопрос, но ещё не получил на него ответа.

• So far you have done fine, but you're not ready for this patient, yet.

  До сих пор всё шло прекрасно, но для этого пациента ты ещё не готова.

• Because it is not over yet.

  это потому что я ещё не закончила.

• He is, but Peter hasn't told him yet, which is one of our challenges.

  Да, но Питер ему ещё не сообщил, что он один из наших присяжных.

• Does that mean she hasn't yet come forward?

  Это значит, она ещё не заявила?

• Do you reckon he's not interested in girls yet?

  Ты думаешь он ещё не интересуется девочками?

• I haven't found his son yet

  Я ещё не нашёл его сына.

• Vikrum, you haven't done anything wrong yet, okay?

  Викрум, ты ещё не сделал ничего дурного.

• How do we prove it when Kent hasn't committed treason yet?

  Но как мы докажем это, если Кент ещё не совершил измену?

• Sauron has yet to reveal his deadliest servant the one who will lead Mordor's armies In war.

  Саурон ещё не выявил своего самого смертоносного прислужника того, кто поведёт в бой мордорское войско.

• I thought you weren't done with me yet.

  Разве со мной ещё не покончено?

• Not in college yet, but one step closer.

  ещё не поступила, но на шаг ближе.

• So you haven't IDed him yet?

  Так ты его ещё не опознала?

• Espo, did Gage get transferred to central booking yet?

  Эспо, Гейджа ещё не перевели в центральное?

• I mean, well, we haven't really talked about when we're opening yet, so...

  Ну, мы ещё не обсуждали время, когда будем открываться, поэтому...

• ~ Well, I haven't even finished it yet.

  Я даже ещё не закончил её.

• Haven't been announced yet, it's just sitting there - Ripe for the taking.

  Слияние ещё не объявлено, это дело просто ждёт, чтобы им занялись.

• My boss hasn't met her yet when I went out with her.

  Когда я с ней встречался, она ещё не была девушкой босса.

• Why isn't Hae In here yet?

  Почему Хе Ин ещё не пришла?

Другие варианты перевода слова yet

• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А