Примеры в контексте "Yet - Ещё не"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Ещё не

• You're not that old yet, Mom.

  Ты же ещё не старая, мама.

• He's not used to the place yet.

  Он ещё не привык к этому месте.

• It... It wasn't ready yet.

  Она... она ещё не готова.

• I don't think they've found anywhere yet.

  Вроде пока ещё не нашли где.

• I haven't had a close encounter with the passenger seat of your Mondeo yet, officer.

  Кажется у меня ещё не было близкого контакта с пассажирским сиденьем вашего Мондео, офицер.

• 'Cause you haven't seen what old Bessie can do yet.

  Потому что вы ещё не знаете, на что способна старая Бесси.

• The thing that will decide this vote hasn't happened yet.

  То, что действительно решит исход голосования ещё не произошло.

• Why, no, Mrs. Curtis, but the fun hasn't started yet.

  Нет, миссис Кёртис, но веселье ещё не началось.

• Sophie, we hadn't surprised her yet.

  Софи, мы ещё не сказали ей об этом сюрпризе.

• While the Russians aren't here yet, they will be soon.

  А русские ещё не здесь, они будут скоро.

• They haven't even started on your knee yet.

  Они даже ещё не приступали к твоему колену.

• Weird she hasn't phoned yet.

  Странно, что ещё не позвонила.

• She doesn't know it yet, but she studies the Convergence as well.

  Она этого ещё не знает, но она тоже изучает Схождение.

• His assistant said he still hasn't looked at the new photographs yet.

  Ассистентка сказала, что он ещё не видел фотографий.

• You haven't had a chance to dance with her yet.

  У тебя ещё не было возможности с ней потанцевать.

• She hasn't set a date for that yet.

  Она ещё не назначила для неё дату.

• Yes, I haven't seen it yet.

  Да, я её ещё не видела.

• But you haven't asked it yet.

  Но ты его ещё не задал.

• No, you're not done yet.

  Нет, ты ещё не готов.

• Because you haven't written it yet.

  Потому что вы этого ещё не написали.

• Because I haven't mastered that ability yet, unfortunately.

  Потому что пока я ещё не освоил эту способность.

• I haven't recovered from the last one yet.

  Я от предыдущего ещё не отошел.

• It hasn't been on the market yet.

  Её ещё не выставили на продажу.

• Your grandparents haven't arrived yet.

  Твои бабушка и дедушка ещё не приехали.

• I haven't asked her yet.

  Я ещё не спрашивал об этом.

Другие варианты перевода слова yet

• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А