Примеры в контексте "Yet - Ещё не"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Ещё не

• I am not done talking to you yet.

  Я с тобой ещё не закончил.

• For one thing, it hasn't been implemented yet.

  Во-первых, реформу ещё не внедрили.

• But you're not even divorced yet.

  Но так ты ведь ещё не разведён.

• We can't put her in the big brand names yet - she hasn't popped.

  Но мы не можем одевать её в крупные бренды пока - она ещё не выстрелила.

• But you haven't solved it yet.

  Но вы ещё не доказали ее.

• We're not there yet, but anything could happen.

  Мы ещё не там, но что-то может случиться.

• I don't think he's up to meeting everyone yet.

  Думаю, он ещё не готов с вами познакомиться.

• She doesn't know about the bank yet.

  Она ещё не знает про банк.

• We haven't got anything written up yet.

  Мы ещё не садились за отчет.

• I haven't got this settled yet...

  Вы... Мы ещё не решили этот вопрос...

• I guess his research isn't over yet.

  Кажется, он ещё не закончил исследования.

• No one has claimed kaleem's body yet.

  Никто ещё не забрал тело Калима.

• Look. As yet she hasn't gone to the press.

  Пока она ещё не обращалась к прессе.

• Just not found her body yet.

  Просто её тело ещё не найдено.

• Callie, the session's not done yet.

  Келли, эта встреча ещё не окончена.

• We don't know yet exactly how it works.

  Мы ещё не знаем его причины.

• And it hasn't even started yet.

  И он даже ещё не начался.

• Did you not go home yet?

  Ты что, дома ещё не была?

• Science we don't yet comprehend.

  Наука, которой мы ещё не поняли.

• Well, the video hasn't gone wide yet.

  Ну, пока видео ещё не ушло в открытый доступ.

• Previous occupant of the penthouse recently went to jail for tax evasion, but the IRS hasn't yet seized everything.

  Предыдущий обитатель пентхауса недавно отправился в тюрьму за уклонение от уплаты налогов, но Налоговое управление ещё не всё конфисковало.

• I haven't thought about it yet.

  Я об этом ещё не думал.

• I can't define it yet.

  Но я ещё не могу понять.

• He hasn't left yet but has already returned.

  Он ещё не ушёл, а уже вернулся.

• Unfortunately, science hasn't got that far yet.

  К сожалению, наука ещё не дошла до таких высот.

Другие варианты перевода слова yet

• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А