| Maybe he hasn't found it yet. | Возможно, пока ещё не нашёл. |
| It's just that I'm not exactly a reporter yet. | Просто, я ещё не репортёр. |
| Well, I haven't made them yet. | Да, я же их ещё не сделал. |
| I'm not quite ready to mock him yet. | Я ещё не совсем готова к издёвкам над ним. |
| (SPEAKING GERMAN) - Herr Minister Doctor Goebbels... I haven't informed her yet. | Герр министр доктор Геббельс, я ей ещё не сказал. |
| And we haven't found him yet. | А мы его ещё не нашли. |
| The teams are not back yet. | Команды ещё не вернулись на поле. |
| You haven't paid any bills yet. Young... | Вы ещё не заплатили. вы молоды... |
| There are many promises I haven't kept yet. | Есть много обещаний, которые я ещё не сдержал. |
| Their reinforcements haven't arrived yet, our soldiers triple Goguryeo's. | Их подкрепление ещё не прибыло, наших воинов втрое больше воинов Когурё. |
| This is the only apartment in Chicago that you haven't seen yet. | Это последняя квартира в Чикаго, которую мы ещё не осмотрели. |
| This hasn't even gone to the printer yet. | Это даже ещё не ушло в печать. |
| I still haven't found an apartment yet. | Я всё ещё не нашла квартиру. |
| People she hadn't met yet. | О тех, с кем она ещё не знакома. |
| Come on, Albert, you're not dead yet. | Давай Альфи, ты ещё не мёртв. |
| Nobody's ever loved me yet. | Никто ещё не смог меня полюбить. |
| Marie, I'm not ready yet. | Мэри, я ещё не готова. |
| Because I haven't as yet got the promised permission. | А потому что я ещё не получила от вас обещанного разрешения. |
| I'm not healed up yet. | У меня ещё не всё зажило. |
| But I'm not saved yet. | Героическая! Но я ещё не спасен. |
| But he doesn't have it yet. | Но ему же её ещё не предложили. |
| It hasn't been fully tested yet. | Она ещё не была полностью протестирована. |
| Well, some of you may have figured out we're not home yet. | Как некоторые из вас уже догадались, мы ещё не дома. |
| I'm not finished talking yet. | Я ещё не закончил с тобой говорить. |
| Mom, I don't need it yet. | Мам, оно мне ещё не нужно. |