| She hasn't spotted you yet | Она меня пока ещё не заметила. |
| I haven't yet. | Я ещё не сказала. |
| The business is not done yet. | Дело ещё не сделано. |
| The Shadow does not hold sway yet. | Мрак ещё не властен. |
| He just hasn't found you yet. | Он ещё не нашёл тебя... |
| You didn't get off work yet? | Ты ещё не ушёл? |
| We're not leaving yet. | Мы ещё не уходим. |
| But dad doesn't know yet. | Но папа ещё не знает. |
| (Gibarian) Nobody knows yet. | Никто ещё не знает. |
| Did you wager your bet yet? | Ты ещё не сделала ставку? |
| Those guys been in yet? | Тех парней ещё не было? |
| No one has even seen it yet. | Никто его ещё не видел. |
| Are they gone yet? | Они ещё не уехали? |
| Suspect show up yet? | Подозреваемый ещё не появлялся? |
| I haven't started the camera yet. | Я ещё не включил камеру. |
| Death is not ready for you yet. | Ваш час ещё не пришел. |
| Haven't found him yet. | Но такого я ещё не встречала к сожалению |
| Is mam up yet? | Мама ещё не пришла? |
| I haven't finished it yet. | Я его ещё не закончил. |
| She hasn't texted me back yet. | Она мне ещё не ответила. |
| We aren't finished yet. | Мы же ещё не закончили. |
| You are not ready yet? | Ты ещё не готов? |
| Tanaka hasn't caught up with us yet. | Танака нас ещё не догнал. |
| Don't have the baby yet. | Но ведь ещё не началось? |
| We have not settled the deal yet. | Мы ещё не договорились. |