Your future hasn't happened yet. |
Ваше будущее ещё не написано. |
We haven't seen it yet. |
Мы его ещё не видели. |
I'm not quite sure yet. |
Я пока ещё не знаю. |
I haven't introduced myself yet. |
Я ещё не представился. |
It's not broken yet. |
Оно ещё не сломано. |
Haven't gotten to his lower half yet. |
Ниже пояса ещё не осматривал. |
I'm just not ready yet. |
Просто я ещё не готов. |
I haven't decided yet. |
Я пока что ещё не решила. |
The roof has not collapsed yet. |
Конец света ещё не настал. |
Or haven't you found her yet? |
Или вы ещё не определились? |
But I'm not done yet. |
Но я ещё не закончила. |
So they haven't found him yet? |
Его ещё не нашли? |
You're not an orphan yet. |
Ты ведь ещё не сирота. |
I never quit yet. |
Я никогда ещё не сбегал. |
I haven't found the right one yet. |
Я ещё не нашла подходящей. |
ls his cover blown yet? |
Его ещё не раскрыли? |
Isn't she married yet? |
Она ещё не вышла замуж? |
Have they found him yet? |
Его ещё не нашли? |
It's not over yet! |
Кеннер, это ещё не всё! |
No, you're not married yet. |
Ты пока ещё не женат. |
He hasn't been around the block yet. |
Он ещё не в команде. |
Why aren't you here yet? |
Почему ещё не здесь? |
I don't know yet. |
Ещё не знаю, всё ещё готовлюсь. |
I haven't thought that through yet. |
Я ещё не продумала это. |
Not quite house-trained yet. |
Ещё не совсем готовы. |