Примеры в контексте "Yet - Ещё не"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Ещё не

• I'm not getting anyallergic response yet.

  Я ещё не вижу никаких признаков аллергии.

• He's not talkin' yet, but he's stable.

  Он ещё не говорил, но его состояние стабильное.

• I mean someone you haven't suckered yet.

  Найди кого-то, кого ещё не разыграла.

• I like you because you're not a man yet.

  Ты мне нравишься потому, что ты ещё не мужчина.

• I'm not ready to lose you yet.

  Я ещё не готов тебя потерять.

• But I haven't received a report from the Marduk Institute yet.

  Но мы же ещё не получили доклад из Института Мардука.

• Mr. Wayland, we're not done yet.

  Мистер Вэйланд, мы ещё не закончили.

• 'cause he isn't finished yet.

  Потому что он ещё не закончил.

• I guess you haven't found it yet.

  Наверное, вы его ещё не нашли.

• For dad, he and Katie hadn't reached that point yet.

  У папы с Кейти этот момент ещё не наступил.

• Lily... I'm not done with you yet.

  Лили... с вами я ещё не закончил.

• I'm not finished with you yet.

  Я с тобой ещё не закончил.

• No, I haven't finished it yet.

  Нет, я ещё не закончил её.

• Excellent issue, Sister, but we haven't voted on that yet.

  Отличный вопрос, Сестра, но мы ещё не голосовали.

• The Indian virus hasn't been fed in yet.

  "Индийский вирус" ещё не запущен.

• You just haven't come up with it yet.

  Только ты его ещё не придумал.

• I haven't even got in yet.

  Я же ещё не попал туда.

• Michael C. Is doing because I haven't seen the dress yet.

  Майкл Си делает, потому что ещё не видел его платье.

• I haven't solved the case yet.

  Я ещё не разобралась в этом деле.

• Hope you haven't chosen your costume yet.

  Надеюсь, ты ещё не выбрал себе костюм.

• We haven't finished your taxes yet.

  Мы же ещё не разобрались с твоими налогами.

• I notice you haven't hung up yet.

  Заметил, что ты ещё не повесил трубку.

• I changed five times, and she hasn't noticed yet.

  Уже пять раз и она ещё не заметила.

• He hasn't come to terms with what's happening to him yet.

  Он всё ещё не смирился с тем, что с ним происходит.

• No, I like that I haven't won yet.

  Нет, я рада, что ещё не выиграла.

Другие варианты перевода слова yet

• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А