| I know nothing's closed yet. | Я знаю, что он ещё не закрыт. |
| You're not there yet, keep going. | Вы ещё не на месте. Продолжаем. |
| I'm assuming that means they haven't located him yet. | Предполагаю, это значит, что они ещё не отследили его. |
| I noticed you haven't left quite yet. | Извините. Я заметил что вы ещё не ушли. |
| I'm not over with it yet. | Я ещё не закончил с этим. |
| I haven't ordered yet, dear. | Я ещё не заказала, дорогая. |
| Honey, I haven't got to the dangerous part about drugs yet. | Дорогая, я ещё не дошёл до части об опасности наркотиков. |
| I haven't gotten to him yet. | Я ещё не вручила ему это. |
| The sister who hasn't checked out yet. | Сестра, которая ещё не съехала. |
| Maybe he's not home from school yet. | Может, он ещё не вернулся из школы. |
| No, no, I haven't finished yet. | Нет, нет... я ещё не закончил. |
| The original Samaritan crashed because a chip fast enough to run it hadn't been built yet. | Первый Самаритянин не запустился потому что чип Достаточно быстрый, чтобы запустить его ещё не был построен. |
| We just don't know all of them yet. | Мы просто ещё не знаем их всех. |
| Kid's not even born yet, I'm already awake all night. | Ух, ты! Ребёнок ещё не родился, а я уже вскакиваю по ночам. |
| I didn't call on you yet. | Я ещё не дала тебе слово. |
| No, Riggins hasn't made it on yet. | Нет, Риггинс ещё не закончил. |
| Legally, you haven't adopted her yet. | Официально ты её ещё не удочерила. |
| Because no one's told him about Parrish yet. | Никто ему ещё не рассказал о Пэррише. |
| We haven't actually seen it yet. | На самом деле мы его ещё не видели. |
| She's not ready yet, Mom. | Мам, она ещё не готова. |
| But the ghosts of his old life were not done with him yet. | Но призраки старой жизни ещё не покинули его. |
| Before he wasn't drunk yet. | Тогда он ещё не был пьяный. |
| Sarah's actually not in the office yet. | Сара ещё не приехала на работу. |
| Yes, but I haven't got the part yet. | Да, но я ещё не получил роль. |
| We-We haven't even gotten to outer space yet. | Мы даже ещё не в глубоком космосе. |