| Well, he's not done yet. | Он ещё не убил. |
| It's not time yet. | Сейчас ещё не время. |
| We haven't gotten there yet. | Мы ещё не были там. |
| Those movies haven't even come out yet. | Эти фильмы ещё не вышли. |
| They're not all here yet. | Ещё не все собрались. |
| Has Louis turned up yet? | Луи ещё не вернулся? |
| I haven't boxed them up yet. | Я их ещё не запаковала. |
| It's not settled yet. | Это ещё не решено. |
| I haven't even seen it yet. | Я ещё не видел ничего |
| The story's not over yet. | История ещё не закончилась. |
| She's not dressed yet. | Она ещё не одета. |
| They haven't pensioned you off yet, then? | Ты ещё не на пенсии? |
| Why hasn't someone snatched you up yet? | Почему тебя ещё не увели? |
| It is not your turn yet | Это ещё не всё... |
| Season hasn't really started yet. | Сезон ещё не начался. |
| Except I'm not there yet. | Только я ещё не готов. |
| But you are not a Jedi yet. | Но ты ещё не Джедай. |
| Haven't you received the result of the blood tests yet? | Результаты анализа ещё не пришли? |
| I haven't said yes yet. | Я ещё не согласился. |
| I'm not asleep yet. | Я ещё не заснула. |
| She's not swimming yet. | Она ещё не плавает. |
| We're not there yet. | Мы ещё не пришли. |
| She hasn't lost yet. | Она ещё не проиграла. |
| Now, you haven't crossed that line yet. | Вы ещё не переступили черту. |
| I have not seen him yet. | Я ещё не видел его. |