| No, I haven't made it yet. | Нет, ещё не написала. |
| Sir, we're not open yet. | Мы ещё не открылись. |
| She isn't back yet. | Она ещё не приходила. |
| Are you not ready yet? | Вы ещё не готовы? |
| Mother isn't back yet. | Мама ещё не вернулась. |
| You're not dressed yet? | Ты ещё не одета? |
| Haven't you learnt to speak yet? | Все ещё не научилась говорить? |
| We haven't said grace yet. | Мы ещё не высказали благодарность. |
| Ivanhoe no pay any of you yet? | Иванхо вам ещё не заплатил? |
| You haven't told them yet? | Ты им ещё не сказала? |
| Nothing is decided yet. | Ничего ещё не решено. |
| The price hasn't been negotiated yet. | Цену ещё не обговаривали. |
| Your injury hasn't healed yet | Раны ещё не зажили... |
| They haven't caught him yet? | Так его ещё не схватили? |
| Well, this isn't over yet. | Так ведь ещё не закончилось. |
| I'm not in the cemetery yet! | Я ещё не на кладбище! |
| Hasn't been filed yet. | Он ещё не заполнен. |
| I'm not ready to leave yet. | Я ещё не готов уйти. |
| I'm not blind yet. | Я ещё не ослепла. |
| I haven't even checked that out yet. | Я их ещё не проверял. |
| Arert you bored with that tape yet? | Она тебе ещё не надоела? |
| Not quite done yet. | Я ещё не закончил. |
| I don't want to die yet. | Я ещё не хочу умирать. |
| Not up yet, Cordier? | Ещё не встал, Кордье? |
| He hasn't won the election yet. | Он ещё не выйграл выборы. |