Примеры в контексте "Yet - Ещё не"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Ещё не

• Nobody knows the name of the groom yet.

  Никто все ещё не знает имени жениха.

• The fire hasn't reach that part yet.

  До той стороны огонь ещё не достиг.

• It doesn't look like she's here yet.

  Но похоже она ещё не подошла.

• Nothing is settled yet, Father.

  Ничего ещё не решено, отец.

• Tae San haven't arrived yet.

  Понятно? Но Тхэ Сан ещё не пришёл.

• I didn't forgive you completely yet.

  Я всё ещё не простил тебя.

• Haven't been able to ID him yet or his bodyguards... they weren't carrying identification.

  Его ещё не опознали как и телохранителей... при них не было документов.

• We haven't gotten any information we needed yet.

  Мы ещё не получили нужную информацию.

• He hasn't spoken to him yet.

  Нет, он ещё не говорил с ним.

• I'm just not ready to let go yet.

  Я просто ещё не готова его отпустить.

• No, we're not at the summit yet.

  Нет, мы ещё не на вершине.

• However, since I haven't heard him yet, I will not request your detention.

  Но поскольку я ещё не выслушал его, я не буду требовать вашего задержания.

• I haven't spoken to him yet.

  Я ещё не разговаривала с ним.

• He's probably not ready to give up his room yet.

  Пожалуй, он ещё не готов отказаться от своей комнаты.

• So your parents haven't met hers yet?

  Значит, твои родители ещё не знакомы с ней?

• Didn't find any other bodies yet.

  Не одного тела ещё не нашли.

• Hopefully, you haven't run off with the milkman yet.

  Надеюсь, ты ещё не убежала с молочником.

• She hasn't yet recovered from a cold for a long time.

  Она ещё не окончательно поправилась после гриппа.

• He just hasn't called me back yet.

  Он мне пока ещё не перезвонил.

• Walt, we haven't been to Dr. Monaghan's house yet.

  Уолт, мы ещё не были дома у доктора Монахан.

• He hasn't said the phrase yet.

  Он ещё не сказал кодовую фразу.

• I thought you said they weren't online yet.

  Кажется, ты говорил, что они ещё не подключены.

• Most of these cameras aren't even connected to the mainframe yet.

  Большинство этих видеокамер даже ещё не подключены к базе.

• I don't exactly know how just yet.

  Я ещё не знаю, как именно.

• I said, I am not finished yet.

  Я сказал, я ещё не закончил.

Другие варианты перевода слова yet

• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А