Have we I.D.'D everyone yet? |
Мы ещё не всех опознали? |
You didn't pay yet. |
Вы ещё не заплатили. |
I haven't showed it to him yet. |
Я ему ещё не показывала. |
Your wound hasn't healed, yet. |
Ваши раны ещё не зажили. |
Well, I'm not done yet. |
Я ещё не закончил. |
Why aren't you dead yet? |
Почему ты ещё не мёртв? |
We haven't called them yet. |
Мы им ещё не звонили. |
Not ready to come out yet? |
Ты ещё не готов выходить? |
You haven't told her that yet, have you? |
Ты ей ещё не сказал? |
It's not finished yet. |
Да я же ещё не закончил. |
Is the Young Master not here yet? |
Молодой Господин ещё не пришёл? |
that I'm not ready yet. |
Я пока ещё не сдался. |
You just don't understand yet. |
Просто ты ещё не понимаешь. |
I haven't said anything yet! |
Я ещё не сказала ничего |
Haven't you seen it yet? |
Ты ещё не видел? |
I have not found it yet. |
Я ещё не нашёл его. |
She hasn't been buried yet. |
Её ещё не похоронили. |
That's because I'm not fully drunk yet. |
Вообще-то я ещё не напилась. |
It's not that urgent yet. |
Это ещё не срочно. |
I haven't taken the class yet. |
Я ещё не прошёл курс. |
Had your coffee yet? |
Вы ещё не пили кофе? |
Have they found your son yet? |
Вашего сына ещё не нашли? |
He hasn't come back yet. |
Помощник Со ещё не вернулся. |
I haven't even started yet. |
Я ещё не начинала готовить. |
Have you not found that yet? |
Его ты ещё не нашёл? |