Примеры в контексте "Version - Вариант"

Перевод

Примеры

Примеры: Version — Вариант

• Now, we're in the middle of a combat zone, so we'll have to do the quick version.

  Сейчас мы находится в центре зоны боевых действий, придётся использовать укороченный вариант.

• I'm on my eighth version, I think.

  Сейчас, наверное, где-то восьмой вариант.

• I had agreed to bring the final version to the producer and the director today.

  Сегодня нужно отдать завершённый вариант продюсеру и режиссёру.

• Well, that's because he's the television version.

  Но это потому, что он всего лишь телевизионный вариант.

• Kind of like a girl version of my dad.

  Скорее как женский вариант моего отца.

• I thought your dad was the girl version of your dad.

  А я думала, что твой папа - женский вариант твоего отца...

• Or... Some version of you is back.

  Или... какой-то вариант тебя вернулся.

• They want to setup their own version of an Apple Store.

  Они хотят открыть свой собственный вариант Эппл Стор.

• Model 44C Commercial eight-passenger executive version of the H-21B.

  Модель 44C - коммерческий вариант H-21B, рассчитанный на перевозку 8 пассажиров.

• The final drafting work on the first version of the standard was completed in May 2003.

  Финальный вариант первой версии стандарта был закончен в мае 2003 года.

• Elton John himself also recorded his own version of the song for the film's soundtrack.

  Элтон Джон так же записал вариант песни для саундтрека.

• An improved version was introduced as the 10.5 cm FlaK 39.

  В итоге, был разработан улучшенный вариант 3,7 cm FlaK 36.

• But the full math version takes a little while, so there is another one.

  Но вариант с математикой занимает время, так что есть другой способ.

• Another version of the dish is credited to French diplomat and gourmand Charles Maurice de Talleyrand-Périgord.

  Ещё один вариант блюда приписывают французскому дипломату и гурману Талейран-Перигору.

• The director chose the version he liked most.

  Последнему больше нравился уже подготовленный вариант.

• The original version of the film is no longer available.

  Первоначальный вариант фильма в настоящее время не доступен.

• Stone also made an extended version of Alexander.

  Но и этот анализ учитывал сравнительно новый вариант Александри.

• Aerojet came to the conclusion that the version with the engine running on hydrogen peroxide was most suitable.

  «Аэроджет» пришла к выводу, что наиболее подходящим является вариант с двигателем на перекиси водорода.

• Under the Köppen climate classification, Erigavo features a mild version of the semi-arid climate.

  По классификации климатов Кёппена у Эригабо умеренный вариант семиаридный климата.

• G3M-Tactical: A light weight version of G3 rifle with polymer body and shorter barrel.

  G3M-Tactical - пакистанский вариант G3 с полимерной формой и коротким стволом.

• The proposed F3H-1P reconnaissance version was never built.

  Предполагаемый разведывательный вариант «Демона» - F3H-1P не был построен.

• In December 2008, an unfinished version of "Overrated" was leaked.

  В декабре 2008 года незавершенный вариант «Overrated» произошла утечка информации.

• The Fun House itself was completely different from the US version.

  Американский вариант фильма сильно отличается от оригинала.

• An expanded version was published in 1957.

  Сокращённый вариант был опубликован в 1957.

• A restored version runs approximately 19 minutes.

  Пересмотренный вариант сокращён примерно до 19 минут.

Другие варианты перевода слова version

• Версия
• Языке
• Редакция
• Текст
• Издание
• Version
• Виде
• Проект
• Модификация
• Перевод
• Песни
• Игры