| It's a shortened version of my name. | Это сокращённый вариант моего имени. |
| Can we get a big sized version of this? | Можно увеличенный вариант вот этого? |
| Condensed version of my list. | Сокращенный вариант моего списка. |
| When you saw the condensed version, | Когда ты показывал сокращенный вариант, |
| The following is the most common version. | Ниже описан наиболее распространённый вариант. |
| Export version was called 64N6E. | Экспортный вариант ракеты носит наименование 48Н6Е. |
| EP-1 - Export version of the P-35. | П-20 - экспортный вариант П-15У. |
| The second version (Sd.Kfz. | Второй вариант, Sd.Kfz. |
| F3H-2P Proposed photo-reconnaissance version of -2. | F3H-2P Предполагаемый вариант для фоторазведки. |
| Yet another version appeared on Interim. | Затем появился промежуточный вариант. |
| MiG-29M2/ MiG-29MRCA Two-seat version of MiG-29M. | МиГ-29М2 - двухместный вариант МиГ-29М. |
| You are a newer version of me. | Ты - новый вариант меня. |
| Alternate version number one: | Другой вариант номер один: |
| Alternate version number two: | Другой вариант номер два: |
| I want to write a modern version. | Хочу написать современный вариант. |
| The female version of jerking. | Я про женский вариант. |
| I've heard another version of that. | Я слышал другой вариант... |
| (scoffs) That's the worst version of you. | Это твой самый худший вариант. |
| It's the man version of getting a cat. | Это мужской вариант заведения кошки. |
| He wrote his version. | Писать свой вариант сценария. |
| My version is a lot more civilized. | Мой вариант более цивилизованный. |
| We had one version - | У нас один вариант... |
| I never heard that version. | Никогда не слышала такой вариант. |
| A first version of the study was approved. | Был утвержден первый вариант исследования. |
| Article 26 - proposed short version | Статья 26: предлагаемый сокращенный вариант |