| OIA Office of Internal Audit | Отдел внутренней ревизии и надзора |
| UNEP internal - Evaluation Office | Внутренний обзор ЮНЕП - Отдел оценки |
| Implementing entity: UN-Habitat, Project Office | Структура-исполнитель: ООН-Хабитат, Отдел проектов |
| Rule of Law Coordination Office | Отдел координации по вопросам законности |
| U.S. Post Office, Investigation Division. | Почтамт США, Отдел Расследований. |
| Statistics Division, Office of the Director | Статистический отдел, Канцелярия Директора |
| Mission support in the Amman Office | Отдел поддержки Миссии в Отделении в Аммане |
| Office there is starting a cyber-crime initiative. | Там открывают отдел кибер-преступлений. |
| Strategic Communications Division. Director's Office | Отдел стратегической информационной деятельности. |
| Office of Legal Affairs (General Legal Division) | (Общий правовой отдел) |
| UNU Development Office (New York) | Отдел развития УООН (Нью-Йорк) |
| That comes under General Office Administration. | Этим занимается главный административный отдел. |
| Intelligence - Office of Transnational Issues. | Разведка... отдел межгосударственных проблем. |
| The M&E Office's objectives are to: | Отдел МиО преследует следующие цели: |
| Office of Returns and Communities | Отдел по вопросам возвращения и общин |
| Office of Administrative Support Services | Отдел административного и вспомогательного обслуживания |
| V. Recommended posts: Office of Counsel | Рекомендуемые должности: Отдел правовых консультаций |
| Office of the Executive Director | Отдел услуг по поддержке торговли |
| Source: Registry Office. | Источник: Регистрационный отдел. |
| C. Press and Information Office | С. Отдел прессы и информации |
| Administration Office 2 10 12 | Административный отдел 2 10 12 |
| Statistical Office of the European Community | Статистический отдел Секретариата Организации Объединенных Наций |
| Mr. Renan Villacis, Codification Office | Г-н Ренан ВИЛЬЯСИС, Отдел кодификации |
| Humanitarian Relief Unit and Liaison Office | Группа по оказанию гуманитарной помощи и Отдел связи |
| (a) Global Office | а) Отдел глобальных операций |