Supporting mine action in Libya |
Оказание поддержки в разминировании в Ливии |
Transfers across the western borders of Libya |
Поставки через западные границы Ливии |
Transfers towards the south of Libya |
Поставки в направлении к югу от Ливии |
We served together in Libya. |
Мы вместе служили в Ливии. |
Part of ours, not Libya's. |
Нашего арсенала, не Ливии. |
I was in Libya. |
Я была в Ливии. |
I took a photo of you in Libya. |
Я фотографировала тебя в Ливии. |
I know you from Libya. |
Я помню тебя с Ливии. |
The Committee postponed sending a reminder to Libya. |
Комитет отложил направление напоминания Ливии. |
Libya's Supreme Security Committee. |
Высшего комитета безопасности Ливии. |
Libya's Shadow on Sovereign Wealth Funds |
Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния |
Libya is entirely different. |
В Ливии ситуация совершенной иная. |
Interim Transitional National Council of Libya. |
Ливия Переходный национальный совет Ливии |
We will not lose Libya. |
В Ливии нет войны. |
You were brought up in Libya, yes? |
Вы ведь выросли в Ливии? |
You'd have to back off Libya. |
Придётся уйти из Ливии. |
Colonel Gaddafi, the ruler of Libya. |
Полковник Каддафи, правитель Ливии. |
He has a palace in Libya |
Он имеет дворец в Ливии. |
We fully support Libya's demands. |
Мы полностью поддерживаем требования Ливии. |
This is not new for Libya. |
Для Ливии это не новость. |
No prisoners of opinion in Libya |
В Ливии нет узников совести |
The case of Libya has already been referred to. |
О Ливии я уже говорил. |
6620th meeting The situation in Libya |
6620-е заседание Положение в Ливии |
Support to ICRC activities in the interior of Libya |
Поддержка деятельности МККК на территории Ливии |
Humanitarian situation in Libya; |
гуманитарная ситуация в Ливии; |