As a young man he executed designs for his father and for the books issued by his sister Jane Taylor. |
В молодости Исаак выполнял проекты для отца и для книг, выпущенных его сестрой Джейн Тейлор. |
Jane asks: "And what do you see?" |
Джейн спрашивает: И что ты увидел? |
Herman and Lady Jane have married, and they have a shop in Quebec. |
Герман и леди Джейн поженились и открыли магазин в Квебеке. |
In his first appearance Skurge demonstrated a 'super-human falcon hunting vision', that enabled him to find Jane Foster in a crowd. |
В своем первом выступлении Скурдж продемонстрировал «суперхолодное охотничье зрение», что позволило ему найти Джейн Фостер в толпе. |
Mal becomes popular, using Maleficent's spell book to improve the looks of Jane and Lonnie, the daughters of the Fairy Godmother and Mulan, respectively. |
Мэл становится популярной, используя книгу заклинаний Малефисенты, чтобы улучшить внешность Джейн и Лонни, дочерей Феи и Мулан, соответственно. |
Gainsbourg recorded his own version, with a psychedelic arrangement, on the 1969 album Jane Birkin/Serge Gainsbourg. |
Генсбур записал свою версию песни в психоделической аранжировке для альбома 1969 года Джейн Биркин/Серж Генсбур. |
By July, Jane had put on an additional 12 pounds of muscle, and was hoping for filming to start in late 2006. |
К июлю Джейн набрал дополнительные 6 килограммов мышечной массы и предположил, что съёмки начнутся в конце 2006 года. |
What takes them? Danny, Jane, Dale... snatched in the blink of an eye. |
Дэнни, Джейн, Дэйли... украдены из-за блеска в их глазах. |
Mr. Jane, what are you doing here? |
Мистер Джейн, что Вы делаете здесь? |
Do you dream about me, Jane? |
Ты мечтаешь обо мне, Джейн? |
You don't know me that well, Jane! |
Ты плохо меня знаешь, Джейн! |
Jane, do you think I'm acting rashly? |
Джейн, думаешь, я поступаю необдуманно? |
You are e Jane bingum that requested a copy Of the deed to my townhouse? |
Вы Джейн Бингам, которая запрашивала копию документов моего особняка? |
Do you have a child, Mr. Jane? |
У вас есть ребенок, Мистер Джейн? |
Do you think me handsome, Jane? |
Вы находите меня красивым, Джейн? |
Tell me, Jane, why are you crying? |
Скажите мне, Джейн, почему вы плачете? |
Jane Childress, start her a bath! |
Джейн Чилдресс, сделайте ей ванну! |
Now, Jane, don't-Jane! L- |
Нет, Джейн, не надо... |
Would you call me a cynic, Jane? |
Джейн, ты бы назвала меня циником? |
Jane, how well did you know Philip Ramsey? |
Джейн, вы хорошо знали Филиппа Рамсея? |
Jane, there's no air around you any more. |
Джейн, с тобой без спросу вздохнуть нельзя. |
Jane, let's go. now, please? |
Джейн, пойдём. Пойдём, пожалуйста? |
We've identified this man as Patrick Jane, the CBl's top criminal consultant. |
Мы установили, что это Патрик Джейн ведущий консультант КБР |
What would you have me do, Mr. Jane? |
А что прикажете мне делать, мистер Джейн? |
Jane left her geometry book in my bag, and she needs it to do her homework. |
Джейн оставила у меня тетрадь по геометрии, а ей надо делать домашнюю работу. |