| You're not even giving Jane a chance. | Вы не даете Джейн ни шанса. |
| Let's bring in Jane Barrow and our panel in DC. | Давайте дадим слово Джейн Барроу и нашей студии в Вашингтоне. |
| Jane, how nice to see you. | Джейн, как приятно видеть тебя. |
| Isabella, my ward, Jane. | Изабелла, моя воспитанница, Джейн. |
| At least Jane's out of harm's way. | По крайней мере, Джейн ничего не угрожает. |
| No-one is to leave this house until I return, especially not Jane. | До моего возвращения никому не выходить из дома, особенно Джейн. |
| Foyle can have me, if he lets Jane go. | Фойл может получить меня, если он отпустит Джейн. |
| But it won't help Jane if Foyle gets his hands on you too. | Если Фойл доберётся и до вас, Джейн это не поможет. |
| Miss Phryne wants me to help, and the Inspector is in danger, and Jane... | Мисс Фрайни нужна моя помощь, и инспектор в опасности, и Джейн... |
| And to rescue Jane and Jack. | И чтобы спасти Джейн и Джека. |
| Just so you know, Jane, I'm okay. | Просто, чтобы ты знал, Джейн. |
| You wanted to know if Jane is doing anything. | Вы хотели знать чем занимается Джейн. |
| Tell him it was all Jane's fault. | Скажите ему, что во всем виноват Джейн. |
| Jane, feel free to jump in any time. | Джейн, не стесняйся присоединиться в любое время. |
| You're off the case, Jane. | Вы отстранены от дела, Джейн. |
| You can't put a ticking clock on grief, Jane. | Ты не можешь определять время на горе, Джейн. |
| You know, to honor old Jane. | Знаешь, в честь старой Джейн. |
| Jane told me about a friend whose girlfriend passed away. | Джейн рассказала мне о друге, который потерял девушку. |
| It's long overdue, But tonight, we memorialize Jane bingum... | Это очень запоздало, но сегодня мы отдаем дань уважения Джейн Бингам... |
| So, here's to you, Jane Bingum. | Так, это за тебя, Джейн Бингам. |
| Jane Goodall didn't have to be a chimp to write about them. | Джейн Гудол не нужно было быть шимпанзе, чтобы о них писать. |
| I think you came here for Jane. | Я думаю Вы пришли сюда из-за Джейн. |
| Jane, you realize that Long Beach isn't that far from L.A. | Джейн, ты понимаешь, что Лонг-Бич не так далеко от Лос-Анжелеса. |
| I mean, Jane, he's crazy about you. | Я хочу сказать, Джейн, он без ума от тебя. |
| This is Ken, Jane, Wilson and Kinson. | Это Кен, Джейн, Вилсон и Кинсон. |