Well, I hear that Owen and Jane broke up. |
Ну, я слышала, что Оуэн и Джейн расстались. |
Jane, Stacy, come here. |
Джейн, Стейси, идите сюда. |
Jane's coming up with a plan right now. |
Джейн как раз сейчас предлагает план. |
Well, Jane had me pretend to kill a guy once. |
Однажды Джейн заставил меня притвориться, что я убил парня. |
Jane, I really admire you for volunteering at shelter house. |
Джейн, я восхищаюсь твоей волонтерской работой для этого приюта. |
Jane Bingum, we finally meet. |
Джейн Бингам, наконец-то мы встретились. |
Jane, that breakdown on the stand, that was... really convincing. |
Джейн, твоя истерика в зале суда, это было... так убедительно. |
Jane, what you said on the stand, about this place feeling like family... |
Джейн, когда ты сказала в суде, что это место как семья... |
I met you, Baby Jane... |
Не встретил тебя, Крошка Джейн... |
Again, Roberta, you are my wife Jane. |
Еще раз, Роберта, ты моя жена Джейн. |
Because the Jane Crawford wig kept falling off him. |
Потому что парик Джейн Кроуфорд с него все время спадал. |
Jane and Van Pelt are looking into the photographer, Tony Redgrave. |
Джейн и Ван Пелт проверяют фотографа, Тони Редгрэйва. |
And this is a form telling me that Patrick Jane brought a visitor here to see the body of Timothy Carter. |
В этой форме записано, что Патрик Джейн привёл сюда посетителя, для осмотра тела Тимоти Картера. |
Mr. Jane shot and killed him in a mall food court. |
Мистер Джейн застрелил его в торговом центре. |
Jane went to talk to Theissens' assistants again. |
Джейн пошел поговорить с помощниками Зиссена, снова. |
Jane, you are lovely and beautiful. |
Джейн, ты очаровательная и красивая. |
It's parked in the garage in Jane's spot. |
Он в гараже, на парковочном месте Джейн. |
But Jane moved in, and we all know about her pet allergies. |
Но Джейн перехала ко мне, и мы все знаем о ее аллергии на животных. |
Other times, I see Jane, the brilliant lawyer I developed feelings for. |
А иногда я вижу Джейн, великолепного адвоката, которую я полюбил. |
And I'm thrilled to hear about Jane. |
И я очень рад новостям про Джейн. |
Jane, you had a visitor today, John Blackwell. |
Джейн, у тебя сегодня был гость, Джон Блэквелл. |
But you still got Jane to say there was, to lie. |
Но ты заставил Джейн сказать, что оно есть, солгать. |
Jane, you have the power to be so much more than that. |
Джейн, тебе под силу достигнуть гораздо большего. |
Stan, you can't kill Jane Fonda. |
Стэн, ты не можешь убить Джейн Фонду. |
Jane, I want to return to the primordial soup that spawned us all. |
Джейн, я хочу вернуться в первичный бульон, что породил нас всех. |