What strange ancesters you have, Jane. |
Какие странные у вас предки Джейн. |
Miles is being beastly in upsetting poor Jane. |
Майлз ведёт себя ужасно обижает бедняжку Джейн. |
Here we have Jane, just 14 months old. |
Здесь у нас 14 месячная Джейн. |
It was a moment of revelation for Jane. |
Это был момент откровения для Джейн. |
Jane, I think there's something about you. |
Джейн, я думаю, у меня кое-что есть для тебя. |
You've met my mother, Jane. |
Ты знакома с моей мамой Джейн. |
It's important to note that this is what Michael expected Jane to say... |
Важно отметить, что Майкл ожидать услышать это от Джейн... |
Y-You don't have to do this, Jane. |
Т-ты не должна помогать мне, Джейн. |
He's not a good guy, Jane. |
Он не так хорош, Джейн. |
Jane... my life is complicated. |
Джейн... В моей жизни всё сложно. |
These people kidnapped Mateo, Jane. |
Эти люди похитили Матео, Джейн. |
But then Jane got in touch with her granddaughter, who lived in London. |
Но затем Джейн связалась С ее внучкой, которая живет в Лондоне. |
As you all know, Jane Gloriana Villanueva grew up loved. |
Как вы все знаете, Джейн Глориана Виллануэва Выросла в полной любви. |
Way to go, Jane, you're crushing it. |
Так держать, Джейн, у тебя отлично получается. |
Jane, please, don't do this to me. |
Джейн, пожалуйста, не поступай так со мной. |
Her name is Sally Anne Louise Matilda Jane. |
Её зовут Салли Энн Луиза Матильда Джейн. |
The delegation of Malawi was headed by the Honourable Attorney-General, Ministry of Justice and Constitutional Affairs, Justice Jane Ansah. |
Делегацию Малави возглавляла Генеральный прокурор, Министр юстиции и конституционных дел судья Джейн Ансах. |
Thank you, Jane, for your generous service. |
Спасибо, Джейн, за твою великодушную поддержку. |
We welcome the appointment of a new head of the Office, Ms. Jane Holl Lute. |
Приветствуем назначение нового главы Управления г-жи Джейн Холл Лут. |
We warmly welcome Jane Holl Lute, the new Assistant Secretary-General for Peacebuilding. |
Мы от всей души приветствуем нового помощника Генерального секретаря по миростроительству Джейн Холл Лут. |
Ms. Jane Nelson of Harvard University chaired the consultation. |
Председательствовала на консультационном совещании г-жа Джейн Нельсон из Гарвардского университета. |
Mr. Jane is connected to a case we're interested in. |
Мистер Джейн связан с делом, в котором мы заинтересованы. |
I've got Jane Eyre for a lover, anyway. |
У меня все равно была "Джейн Эйр" вместо любовника. |
Jane, meet Rachel Berry, the greatest performer I have ever known. |
Джейн, знакомься, это Рейчел Берри, лучшая исполнительница, которую я знаю. |
Jane asked me not to say anything until the transfer papers were through. |
Джейн попросила меня ничего не говорить, пока бумаги на перевод не пройдут. |