| So, Jane Kennedy, I hear you've just moved back to the area. | Итак, Джейн Кеннеди, слышал, что ты недавно сюда вернулась. |
| I'm Jane Goodall and your father is my ape. | Я Джейн Гудолл, а он мой шимпанзе. |
| OK, this is Jane's Addiction, Been Caught Stealing. | Песня "Пойман с поличным" группы "Пристрастие Джейн". |
| We thought Jane in Times Square marked their first real change in tactics. | Мы полагали, что появление Джейн на Таймс-Сквер было первым изменением их тактики. |
| You were alone with the chip, Jane. | Ты была одна с чипом, Джейн. |
| Look, that's not what I'm worried about, Jane. | Слушай, это не то, что меня беспокоит, Джейн. |
| Jane, you stay with Rich. | Джейн, ты останешься с Ричем. |
| I need to know what is in Jane's head at all times. | Мне всё время надо знать, что в голове у Джейн. |
| I know how hard this is for you, Jane. | Я знаю, насколько тебе сложно, Джейн. |
| And I want Jane, Roman, and Shepherd alive. | И Джейн, Роман и Шепард мне нужны живыми. |
| You don't think Jane might have... | Ты же не думаешь, что Джейн могла... |
| Jane remembered a woman with that exact, same ring. | Джейн вспомнила женщину с точно таким же кольцом. |
| He didn't know what had happened to you or Jane. | Мы не знали, что случилось у вас с Джейн. |
| You and Jane were down in Texas, right there on the coast. | Вы с Джейн жили в Техасе, прямо на берегу залива. |
| I can't see you, Jane. | Я не могу тебя видеть, Джейн. |
| He's Tarzan, you're Jane. | Он Тарзан, а ты Джейн. |
| I went to the set of Klute, I gave Jane Fonda a massage... | Побывал на съёмочной площадке, сделал Джейн Фонде массаж... |
| This is my colleague, Jane Fellows. | Это моя коллега, Джейн Феллоус. |
| Jane says we should sell the house to someone with a family. | Джейн считает, мы должны продать дом какой-нибудь семье. |
| He said to ask after somebody called Jane. | Он сказал, спросить о ком-то по имени Джейн. |
| You can call me Jane, by the way. | Между прочим, вы можете называть меня Джейн. |
| And our Jane has a brand-new house. | И у нашей Джейн появился абсолютно новый дом. |
| Well, imagine this, Jane's father was a telenovela star. | Ну, представьте себе, отец Джейн был звездой теленовелл. |
| Over the years, there have been a few times when Jane almost left the nest. | На протяжении многих лет, было несколько раз, когда Джейн почти покинула гнездо. |
| Jane's is, of course, more elaborate than most. | И у Джейн, конечно, более продуманное, чем у большинства. |