Which was the best Jane and Rafael could find under such short notice. |
Лучшее, что Рафаэль и Джейн могли найти за такой короткий срок. |
He was playing Swansea grand the year our Jane was born. |
Он играл в театре Соунси в год рождения Джейн. |
All Papa has to do, Jane, is call on Mr Bingley. |
Всё, что пап'а должен сделать, Джейн, это нанести визит мистеру Бингли. |
Mr Bingley, and, yes, he's looking at Jane. |
Мистер Бингли, и, да, он смотрит на Джейн. |
My daughters Jane, Mary, Kitty, Lydia. |
Мои дочери Джейн, Мэри, Китти, Лидия. |
Bingley couldn't even see Jane under his... |
Бингли не может даже увидеть Джейн под его... |
That's what Wesley Snipes said about Jane Fonda. |
Это то, что Уэсли Снайпс говорил о Джейн Фонде. |
MW: Jane Goodall taught us the power of a people's network. |
МВ: Джейн Гудолл научила нас силе связи людей. |
No wonder Jane was so off. |
Неудивительно, что Джейн была так невменяема. |
Well, Jane, it's illegal here. |
Пойми, Джейн, это незаконно. |
I really like my leg, Jane. |
Мне правда нравится моя нога, Джейн. |
Jane and Dr. Isles are out there. |
Джейн и доктор Айлс где-то там. |
My surgeon was very impressed with Jane's incisions. |
Хирург был очень впечатлён надрезами Джейн. |
I didn't come back for Jane. |
Для Джейн я всё ещё не вернулся. |
And in the case of Jane, hopefully, two. |
В случае с Джейн, надеюсь, две жизни. |
So, I saw on Instagram, Jane is walking. |
Я в инстаграме видела, что Джейн ходит. |
Well, if you like, Jane, I can float your name out there for you. |
Знаете, Джейн, если хотите, я и вашу кандидатуру могу выдвинуть. |
Jane, I want back in at DIA. |
Джейн, я хочу вернуться в РУМО. |
Where Plover told tales to Jane and Martin. |
Здесь Пловер рассказывал сказки Джейн и Мартину. |
Still the same determined, little Jane Chatwin. |
Всё та же самоуверенная маленькая Джейн Чэтвин. |
Julia, this is Jane Chatwin all grown up. |
Джулия, это Джейн Чэтвин, повзрослевшая. |
Every time that Jane reset the loop, she changed something. |
Каждый раз, перезапуская петлю, Джейн что-то меняла. |
Jane gave me a message for you, a... a gift. |
Джейн передала тебе сообщение, подарок. |
You recall that Jane the Virgin was taught to protect her flower until marriage. |
Вы помните, что Девственницу Джейн учили защищать свой цветок до свадьбы. |
Jane's ex-fiancé Michael was trying to find two crime lords. |
Майкл, бывший жених Джейн, пытается найти двух криминальных боссов. |