Wait, I thought tonight was old-school Jane and Michael. |
Подождите, я думал, что сегодня была старая школа Джейн и Майкла. |
I want you to give this letter to Jane personally. |
Я хочу, чтоб ты передал это письмо Джейн в собственные руки. |
Roman is still a dangerous criminal, no matter what Jane believes. |
Роман - по-прежнему опасный преступник, несмотря на то, во что верит Джейн. |
Because Rafael was thinking Jane too perfect. |
Потому что Рафаэль думал, что Джейн также прекрасна. |
I overheard Jane telling Michael at the lunch. |
Я слышала, как Джейн говорила об этом Майклу, за обедом. |
Jane thinks Jeff Collins shot himself. |
Джейн считает, что Джефф стрелял сам в себя. |
He mentioned something I didn't want Jane to hear. |
Он упомянул кое-что, о чем бы я не хотел говорить Джейн. |
Your relationship with Jane, your home life. |
Твои отношения с Джейн, то, что происходит у тебя дома. |
Jane used them to convince herself she's important. |
Джейн использовала их, чтобы убедить себя, что она важна. |
Jane Gloriana Villanueva did her very best to avoid conflict. |
8 лет назад -Джейн Глориана Виллануева делала все возможное, чтобы избежать конфликта. |
Jane and I were sorority sisters. |
Мы с Джейн были в сестричестве в колледже. |
Jane, we must make transfer quickly. |
Джейн, мы обязаны осуществить передачу, и быстро. |
You cannot tell Jane that you heard this from me. |
Вы не можете сказать Джейн, что вы узнали это от меня. |
I'm afraid my Jane has been light-fingered before. |
Боюсь, что моя Джейн и раньше была нечиста на руку. |
We're still missing the fifth Dear Jane gang member. |
Нам до сих пор нне хватает пятого члена банды "Дорогая Джейн". |
Sorry, I thought you were Jane Lynch. |
Прости, Я думал, что ты - Джейн Линч. |
Maybe it's time I left old jane's life behind and concentrated on me - New Jane. |
Возможно пришло время оставить старую жизнь Джейн позади и сосредоточился на мне - Новой Джейн. |
Jane in school, Jane in Jane. |
С Джейн в школе, с Джейн внутри Джейн. |
Look, Jane, Jane, Jane, wait, wait. |
Послушай, Джейн, Джейн, Джейн, подожди, подожди. |
He's the guy that Jane dated before I became Jane. |
Он был парнем, с которым встречалась Джейн до того, как я стала Джейн. |
Jane, Jane, Jane, Jane! |
Джейн, Джейн, Джейн, Джейн! |
Jane. Jane, she's a witness. |
Джейн, Джейн, она же свидетель. |
He exiles Jane Foster to another dimension and tries to get Thor to surrender his hammer to him in exchange for Jane. |
Он изгнал Джейн Фостер в другое измерение и пытается заставить Тора передать ему молот в обмен на Джейн. |
It should be noted that Jane at six years old was a lot like our Jane now. |
Следует отметить что Джейн в шесть лет была очень похожа на нынешнюю Джейн. |
Jane Jensen was born Jane Elizabeth Smith, the youngest of seven children. |
Джейн Дженсен, урождённая Джейн Элизабет Смит (Jane Elizabeth Smith), была младшей из семи детей в семье. |