We got to rule him out, Jane. |
Мы должны исключить его, Джейн. |
There's a lot of missing kids, Jane. |
У нас очень много пропавших детей, Джейн. |
Good seeing you, too, Jane. |
И я рада тебя видеть, Джейн. |
Jane, come help me in the kitchen. |
Джейн, помоги мне на кухне. |
I know Jane took Lily's cup. |
Я знаю, что Джейн взяла кружку Лили. |
Jane, I think you're right. |
Джейн, я думаю, ты права. |
He asked me to come... for Jane. |
Он просил меня придти к Джейн. |
Ian was traveling a lot on business, Jane was lonely, and along came Ted. |
Йен часто уезжал по работе, Джейн было одиноко и появился Тед. |
Make sure that Tegan and Jane get safely back to the church. |
Тогда проследите, чтобы Тиган и Джейн благополучно добрались до церкви. |
I do a seminar on Jane Austen in popular context. |
Я готовлю семинар о Джейн Остин в популярном контексте. |
Andrea Askowitz wants to use it in her seminar on Jane Austen. |
Андреа Аскович использует ее в своем семинаре о Джейн Остин. |
You see, my friend Jane, she hates my new girlfriend. |
Понимаете, моя подруга Джейн ненавидит мою новую девушку. |
Things really backfired with Jane and Kristen. |
С Джейн и Кристен всё ужасно плохо. |
I meant to tell you, I received a postcard from Jane last week. |
Я хотела вам сказать, на прошлой неделе я получила открытку от Джейн. |
He was this big-shot producer Jane met a few months after we'd been in Hollywood. |
Знаменитый продюсер, с которым Джейн познакомилась через несколько месяцев после нашего переезда в Голливуд. |
He said problem started when Jane rejected him. |
Проблема Лестера началась, когда его отвергла Джейн. |
Seems like you didn't tell him that Jane is the brother-in-law of Daniel Ruskin, the prime suspect. |
Похоже вы не сообщили ему, что Джейн является сводным братом Дэнниэла Раскина, главного подозреваемого. |
Jane and Danny could get arrested or shot. |
Джейн и Дэнни могут быть арестованы или даже застрелены. |
Mr. Jane, that's an outrageous charge. |
Мистер Джейн, это возмутительное обвинение. |
You must leave, Mr. Jane... |
Вы должны уйти, мистер Джейн. |
Jane, I really wanted to see you. |
Джейн, я... я правда хотел тебя увидеть. |
The kid shot Gerry Kincaid, Jane. |
Парень стрелял в Джерри Кинкейда, Джейн. |
This isn't about Jane Foster, Father. |
Дело не в Джейн Фостер, отец. |
Jane! You were gone for five hours. |
Джейн, тебя не было 5 часов. |
I know very well who you are, Jane Foster. |
Я прекрасно знаю, кто ты, Джейн Фостер. |