Mr. Jane, you're out of order. |
Мистер Джейн, вы нарушаете порядок. |
Mr. Jane, you stay put. |
Мистер Джейн, оставайтесь на месте. |
Mr. Jane, please, sit down. |
Мистер Джейн, сядьте, пожалуйста. |
Fine. I will write Jane's review. |
Ладно, я напишу отзыв о Джейн. |
Jane, you are essential to our study. |
Джейн, ты незаменима для исследования. |
No, I promised Jane we can't leave it. |
Нет, я обещала Джейн не оставлять. |
And there's extra for the filming tonight, what we would've paid Jane. |
И еще бонус за фильм сегодня, то что мы должны были заплатить Джейн. |
It's not on him to make the effort, Jane. |
Не он должен стараться, Джейн. |
They're tough customers, including Jane. |
Они довольно чёрствые, и Джейн тоже. |
Jane's been with me for quite some time now. |
Джейн довольно долгое время была со мной. |
And we need to discuss things with her, Jane, about your future. |
И нам нужно обсудить с ней твоё будущее, Джейн. |
But she can't take Jane back. |
Но она не может забрать Джейн. |
I can't seem to find Jane anywhere, Miss. |
Я нигде не смогла найти Джейн, мисс. |
If anyone knows how to look after themselves on the street, it's Jane. |
Если кто и умеет вести себя осторожно на улице, так это Джейн. |
But Jane's mother will always be her mother. |
Но мама Джейн всегда будет для неё матерью. |
So, Jane, I need to ask you a question. |
Джейн, я должна задать вам вопрос. |
Jane, you're going to that meeting. |
Джейн, собирайся на эту встречу. |
Jane, thank you for staying with him. |
Джейн, спасибо тебе, что побыла с ним. |
Jane, I'm so glad you're here. |
Джейн, я так рада, что ты здесь. |
Mickey, please tell me you're still in touch with Jane. |
Микки, скажи, что ты еще общаешься с Джейн. |
Here, let me fix that for you, Jane. |
Я сейчас всё исправлю, Джейн. |
Jane, taking pictures with your Oscar. |
Джейн, я снимаюсь с твоим Оскаром. |
Okay,, Jane, he has changed. |
Видишь, Джейн, он изменился. |
Witch hunters attacking Jane in her own home. |
Охотники напали на Джейн в её собственном доме. |
Jane just said he was running an errand. |
Джейн сказал, что выполняет какое-то поручение. |