| And Mr. Bingley favoured Jane above every other girl. | Мистер Бингли из всех девушек выбрал Джейн. |
| Indeed, Jane, you ought to believe me. | Это так, Джейн, ты можешь мне поверить. |
| We must not all expect Jane's good fortune. | Мы не должны были ожидать большого счастья для Джейн. |
| I was just writing a letter to my sister Jane in London. | Я писала письмо моей сестре Джейн в Лондон, вот и все. |
| Wherever you and Jane are known, you must be respected and valued. | Где бы вы с Джейн не оказались, вас всегда будут уважать и ценить по достоинству. |
| I have just received a letter from Jane, with such dreadful news. | Я получила письмо от Джейн, с этими ужасными новостями. |
| And Jane writes to beg my uncle's immediate assistance. | И Джейн просит моего дядю о немедленном содействии. |
| Now, Jane... tell me everything about it that I have not already heard. | Теперь, Джейн, расскажи мне все, чего я еще не слышала. |
| Peggy Jane, Lisa Anne, Betty Jean. | Пэгги Джейн, Лиза Энн, Бетти Джин. |
| It's just the kind of suit that makes Jane feel good. | Это ведь такое дело, в какое Джейн вступает смело. |
| Jane, I'm sorry to interrupt. | Джейн, прости, что прерываю. |
| My colleague, Agent Jane, refuses to apologize. | Мой коллега, агент Джейн, отказывается извиниться. |
| Jane, I did a once-around the hull... | Джейн, я обошел всю палубу... |
| Jane could... Possibly... Wear a wire. | Джейн могла бы... возможно... надеть микрофон. |
| Jane, ma and pop are out there in the middle of it. | Джейн, мама и папа там посреди всего этого. |
| Here we are again, Jane. | Вот мы и снова вместе, Джейн. |
| Or occupied by the same person who took Jane's picture and disposed of James Stern's body. | Или занят тем же человеком, кто фотографировал Джейн и избавился от тела Джеймса Стерна. |
| Here we are again, Jane. | Здесь мы ещё раз, Джейн. |
| Jane, I could make it worse. | Джейн, я могу сделать ему хуже. |
| Come on, let's go swimming, Jane. | Ну же, идите поплавайте, Джейн. |
| Mr. Jane loves to swim, just like you do, Rigsby. | Мистер Джейн любит купаться, так же как и вы, Ригсби. |
| Jane says he found another entrance to the mansion. | Джейн, он говорит, что нашел еще один вход в особняк. |
| Jane interrupted, and she hasn't said a word since. | Появился Джейн, и с того момента она не сказала ни слова. |
| I feel like Jane knows about us. | Мне кажется, Джейн о нас знает. |
| Jane you may change to the visiting room. | Джейн, пройдите в комнату для визитов. |