| I think someone Jane put away is getting back at him. | Думаю, кто-то, кого Джейн посадил, мстит ему. |
| Jane forges a letter to bowman under Rachel's name, claiming she's discovered proof that he committed the murder. | Джейн подделывает письмо к Боуману под именем Рэйчел, утверждая, что она нашла доказательства его причастности к убийству. |
| I can't do that, Mr. Jane. | Я не могу, мистер Джейн. |
| You're very clever, Mr. Jane. | Вы очень умны, мистер Джейн. |
| I can't do that, Mr. Jane. | Я не могу сделать это, Мистер Джейн. |
| I'm smiling because it's an absurd idea, Jane killing Johnson. | Я улыбаюсь потому как это абсурд, что Джейн убил Джейсона. |
| Jane didn't want to see him. | Джейн не хотел с ним говорить. |
| Jane, you don't want to rile this one up. | Джейн, не нужно сердить его. |
| Jane, that's, like, almost a mile. | Джейн, это же, типа... целая миля. |
| I should probably go see what Jane's up to. | Пойду посмотрю, что там Джейн делает. |
| Ma'am, Mr. Jane is working with us because he is an excellent investigator. | Мэм, мистер Джейн работает с нами потому что он отличный следователь. |
| Of course. "Jane Eyre" and Jenny's new boyfriend. | Ну, конечно, "Джейн Эйр" и новый парень Дженни. |
| Mr. Jane, this is a very sensitive moment. | Мистер Джейн, сейчас очень деликатный момент... |
| Well, maybe Mr. Jane could give us a few tips. | А может, мистер Джейн даст нам пару советов. |
| Mr. Jane, Billy, scene five. | Мистер Джейн, Билли, сцена 5. |
| So now I'm Jane, a super-busy lawyer with my very own assistant. | Так что теперь я Джейн, первоклассный адвокат с очень преданным ассистентом. |
| I would feel more comfortable with you than with Jane. | Мне было бы удобней работать с вами, чем с Джейн. |
| I want to see Jane Bingum in all her glory. | Я хочу увидеть Джейн Бингам во всей её красе. |
| Jane, she hates your guts. | Джейн, она тебя не переваривает. |
| Jane, I'm begging you, let's hide. | Джейн, я прошу тебя, давай спрячемся. |
| Yes, Jane, I know. | Да, Джейн, я знаю. |
| Because he's the coward, Jane. | Потому что он трус, Джейн. |
| We die, Jane, on weekends. | Мы умираем, Джейн, по выходным. |
| Actually, I feel a bit ill, Jane. | На самом деле, мне немного плохо, Джейн. |
| And, of course, you knew Jane Lewis long before that enchanted prehistoric evening. | И, конечно же, ты знал Джейн Левис задолго до того доисторического вечера. |