Thanks for looking to the stock, Jane. |
Спасибо что присмотришь за вещами, Джейн. |
Very nice to meet you, Jane. |
Рад с вами познакомиться, Джейн. |
All right, next one down the pike is yours, Jane. |
Ладно, следующий случай твой, Джейн. |
Don't think about planning a wedding now, Jane. |
Не думай о свадебных планах сейчас, Джейн. |
Jane, I can't cut her body. |
Джейн, я не могу её разрезать. |
It looks like John Doe is a Jane. |
Похоже, наш Джон Доу - Джейн. |
She's just in shock, Jane. |
Джейн, она просто в шоке. |
No, Jane, it was not like that. |
Нет, Джейн, все было не так. |
Jane always used to squirm off of my lap. |
Джейн всегда старалась слезть с моих колен. |
We bent a few rules, Jane. |
Джейн, мы нарушили кое-какие правила. |
Jane Rizzoli, I see you. |
Джейн Риццоли, то я тебя раскусила. |
Jane didn't know Dean would be there. |
Джейн не знала, что Дин объявится. |
But they weren't Jane rizzoli. |
Но они были не Джейн Риццоли. |
Then your revenge theory is wrong. Jane. |
Тогда твоя версия с местью отпадает, Джейн. |
Jane asked me to pick up mark talbot's prison letters If you're done analyzing them. |
Джейн попросила меня забрать тюремные письма Марка Талбота, если, конечно, вы уже их проанализировали. |
Jane, I finished testing the drug. |
Джейн, я закончила тестирование наркотика. |
Jane, accessories always have to match. |
Джейн, аксессуары всегда должны совпадать. |
Get these to Jane and have her run 'em by the kid. |
Передай их Джейн, пусть паренек взглянет. |
Jane, I think the sniper tracked us to the hospital. |
Джейн, я думаю, снайпер отследил нас до больницы. |
This is her associate Mr. Jane. |
Это её сотрудник, мистер Джейн. |
No, it's Jane Fonda on the hunt for men. |
Нет, это Джейн Фонда, на охоте за мужчинами. |
Someone is trying to kill me, Jane. |
Кто-то пытается убить меня, Джейн. |
Funny, I met a girl called Jane Finn. |
Забавно, я встречала девушку по имени Джейн Финн. |
Jane Finn, that's what's going on. |
Джейн Финн, вот что происходит. |
Asking for any information regarding the disappearance of Jane Finn. |
Запросили любую информацию относительно исчезновения Джейн Финн. |