Jane Russell bought one to take home with her. |
Джейн Рассел купила себе одного и увезла с собой. |
50 bucks a month at a place called Jane's. |
По 50 баксов ежемесячно на имя некой Джейн. |
School for the deaf in dayton And someplace called Jane addams academy. |
Школа для глухих в Дэйтоне и какая-то академия Джейн Аддамс. |
As soon as Loki took the doctor, we moved Jane Foster. |
Когда Локи забрал доктора, мы эвакуировали Джейн Фостер. |
Well, come on, Jane. |
Ну, да ладно тебе, Джейн. |
So nice to see you again, Jane. |
Приятно снова видеть тебя, Джейн. |
He's behind this, Jane. |
Он стоит за всем этим, Джейн. |
Arlene, Nicole and Jane are still alive. |
Арлин, Николь и Джейн ещё живы. |
Nicole, Arlene and Jane are still alive. |
Николь, Арлин и Джейн ещё живы. |
Jane, please take the money. |
Джейн, возьми деньги, пожалуйста. |
Give my best to your brother, Jane. |
Передавай от меня привет брату, Джейн. |
Alex and Jane are really nervous because the food critic is coming to their restaurant on opening night. |
Алекс и Джейн очень нервничали из-за того, что на открытие их ресторана собирался прийти ресторанный критик. |
Robert De Niro and Jane Rosenthal signed onto the project as executive producers. |
Роберт Де Ниро и Джейн Розенталь присоединились к проекту в качестве исполнительных продюсеров. |
However, Jane is unaware of her employer's illegal activities. |
Однако Джейн не знает о незаконной деятельности своего работодателя. |
Following the funeral, Jane Belson and Polly Adams returned to London. |
После похорон Джейн Белсон и Полли Адамс вернулись в Лондон. |
He has also acquired an integrated computer by which he communicates with a powerful artificial intelligence known as Jane. |
Также он приобрел интегрированный компьютер, посредством которого он поддерживает связь с мощным искусственным интеллектом, известным как Джейн. |
Jane also feels sad with Jack's decision but admits the impossibility of staying with Jack. |
Джейн также грустит по поводу решения Джека, но признает невозможность остаться с Джеком. |
This time, he is in search of a cure for Jane's illness. |
По сюжету он ищет лекарство от болезни Джейн. |
Contemporary author Jane Austen wrote: Walter Scott has no business to write novels, especially good ones. |
Джейн Остин писала: «Вальтер Скотт не должен писать романы, особенно хорошие. |
(Architects: Maxwell Fry and Jane Drew. |
(Архитекторы: Максвелл Фрай и Джейн Дрю. |
Susannah Harker portrayed Elizabeth's beautiful older sister Jane, who desires to only see good in others. |
Сюзанна Харкер сыграла красивую старшую сестру Джейн, которая во всех людях видит только хорошее. |
Jane, now male, becomes a stenographer, and then a writer. |
Джейн, теперь уже мужчина, становится стенографистом, а затем писателем. |
As of 2005, Nemo performs with Tara Jane O'Neil and works as a bicycle activist in Portland. |
К 2005 году Немо выступал с Тарой Джейн О'Нейл и был велосипедным активистом в Портленде. |
Adams was soon introduced by friends to Jane Belson, with whom he later became romantically involved. |
Вскоре друзья познакомили Адамса с Джейн Белсон, с которой у него позже завязались романтические отношения. |
Gunny soon finds out Betty Jane is a genie, not merely a dog. |
Вскоре Ганни узнает, что Бетти Джейн не просто собака, а джинн. |