I know Jane did it too. |
Я понимаю, что Джейн всегда себя так ведет. |
I mean, before I became Jane. |
Я имею в виду, до того, как я стала Джейн. |
I take it Sasha and Jane were close? |
Я так понимаю, Саша и Джейн были близки? |
What Jane Austen novels have you read? |
А какие романы ты читал у Джейн Остин? |
You got any pictures of Jane... your princess? |
А у вас есть фотографии Джейн... вашей... принцессы? |
Jane, which one was it? |
Джейн, кто из них это был? |
Jane, did you clean your room? |
"Джейн, ты прибралась в своей комнате?" |
In 1938, Reagan co-starred in the film Brother Rat with actress Jane Wyman (1917-2007). |
В 1938 году Рейган снимался в фильме Brother Rat (англ.) вместе с актрисой Джейн Уайман (1917-2007). |
Here's a dedication to Frank from Jane calling from a taxi. |
А это послание для Фрэнка... от Джейн... она только что позвонила нам из такси... |
I don't eat that stuff, Jane. |
Я... Я же не ем этого, Джейн. |
Except Beverly Jane Mclntyre is judge Mclntyre's niece. |
За исключением того, что Беверли Джейн МакИнтайр - племянница судьи МакИнтайр. |
I was hoping Jane could help me |
Я надеялась, что Джейн могла бы помочь мне. |
Never bothered you when it was you, Mr. Jane. |
Это не беспокоило Вас, когда деньги тратились на Вас, мистер Джейн. |
All right, jungle Jane, what gives? |
Ну ладно, Джейн из джунглей, в чем дело? |
Jane, you have anything else? |
Джейн, у тебя есть что нибудь еще? |
For once, Jane, what fun is there in always doing the same things. |
И всё-таки, Джейн, что весёлого в том, чтобы всё время делать одно и то же. |
No, Jane, I think I found something. |
Нет, Джейн, я думаю, что я кое-что нашел. |
Her name is Jane or Jan or something similar. |
Зовут ее Джейн, или Джен, или что-то вроде этого. |
Why give that to us instead of Jane? |
А почему отдаешь его нам, а не Джейн? |
I know the consequences if I don't do this, Jane. |
Я знаю, какие будут последствия, если я это не сделаю, Джейн. |
If Jane resigns immediately And agrees to never return to the CBl, |
Если Джейн немедленно уходит в отставку и соглашается с тем, чтобы никогда не возвращаться в КБР |
His wife, Jane A. Taubman, is a professor of Russian at Amherst College. |
Его супруга, Джейн Таубман (англ. Jane A. Taubman), как и он является профессором Амхерстского колледжа. |
Not as good as Jane, but good. |
Не так хорош, как Джейн, но хорош. |
Okay, listen, if this really is about Jane, |
Так, слушайте, если это на самом деле было адресовано Джейн, |
Did you see how many clients Jane had? |
Ты видел, как много клиентов было у Джейн? |