Well, these are the coordinates Jane was calling from. |
Это координаты места, откуда звонил Джейн. |
Jane said you'd know about boxing. |
Джейн сказал, что тебе знаком бокс. |
Jane said that you could handle your own wardrobe. |
Джейн сказал, что вы сами подберете себе наряд. |
Jane told me to watch for it. |
Джейн сказал, чтобы я следил за ней. |
Jane gave us a list of things that he needs. |
Джейн дал нам список того, что ему надо. |
Besides, Jane said that MacKaye doesn't want to rob the museum. |
Кроме того, Джейн сказал, что Маккей не хочет грабить музей. |
'Cause he wants to get Jane and Lisbon out of the house. |
Потому что он хочет вывести Джейн и Лисбон из дома. |
Jane, Lisbon, talk to the Feinbergs. |
Джейн, Лисбон, поговорите с Файнбергом. |
You're very observant, Mr. Jane. |
Вы очень наблюдательны, мистер Джейн. |
You're not helping yourself out here, Jane. |
Это не сильно помогает меня убедить, Джейн. |
They asked us point-blank whether or not Jane had ever confessed to killing him. |
Они прямо нас спросили признавался ли Джейн, что убил его. |
Mr. Jane, this is not a forum for you to chat with the jurors. |
Мистер Джейн, это вам не форум для общения с присяжными. |
Jane, this better be important. |
Джейн, лучше бы это было важно. |
Remember, Jane is a psychic. |
Вы же помните, Джейн - экстрасенс. |
Jane, we're going to Redwood Downs. |
Джейн, мы едем в Редвуд Даунс. |
Jane, do you have any... |
Джейн, у тебя есть еще... |
Thank you, Jane and Melissa. |
Спасибо вам, Джейн и Мелисса. |
Jane, they all had their sentences extended. |
Джейн, им всем дали дополнительные сроки. |
Jane, I'm coming with. |
Джейн, я иду с тобой. |
Look, Jane, just give me a job. |
Джейн, просто дай мне работу. |
Jane pictured a life with Owen. |
Джейн представляла свою жизнь с Оуэном. |
Jane, in your office, now. |
Джейн, в твой кабинет, сейчас же. |
Jane, nobody's blaming you for the setback. |
Джейн, никто не винит тебя за неудачу. |
Jane, you said this wouldn't happen. |
Джейн, вы сказали, что этого не произойдет. |
Jane, I don't want a stranger as the donor. |
Джейн, я не хочу незнакомца в роли донора. |