I mean, she's no Jane Seymour. |
Конечно, она не Джейн Сеймур. |
Guerrero's file number is tattooed on Jane's body. |
Номер дела Герреро есть на теле Джейн. |
His file number was tattooed on Jane's body because of you. |
Татуировка на теле Джейн с номером его дела указывает на вас. |
Guerrero's in custody now because of a clue on Jane's body. |
Герроро арестовали, благодаря подсказке на теле Джейн. |
You're a lot of things, Jane. |
Про тебя многое можно сказать, Джейн. |
I'll let Jose and Jane handle it. |
Хосе и Джейн могут сами справиться. |
Jane's hooking us back up. |
Джейн пытается найти подкрепление для нас. |
Look... this woman, Terry Ives, she claims to have lost her daughter, Jane. |
Смотри... Эта женщина, Тэрри Айвс, она утверждает, что потеряла свою дочь, Джейн. |
That's why the big, bad Man stole Jane away. |
Поэтому злой, плохой Человек похитил Джейн. |
Try to keep up, Jane. |
Постарайся быть в курсе, Джейн. |
I'm doing what you told me to do, Jane. |
Я делаю, что вы сказали мне делать, Джейн. |
I'm not going anywhere, Jane. |
Я никуда не пойду, Джейн. |
I'm disappointed in you, Jane. |
Я разочарована в тебе, Джейн. |
You become Jane Foster, and I become your handler. |
Ты теперь Джейн Фостер и я твой куратор. |
All right, I'll take the upper levels with Jane. |
Я обыщу верхние этажи с Джейн. |
I'll take the upper levels with Jane. |
Мы с Джейн возьмём верхние этажи. |
I've regrouped with Tasha and Jane. |
Сейчас я с Ташей и Джейн. |
This sketch is an exact match with one of Jane's tattoos. |
Этот набросок в точности повторяет одну из тату Джейн. |
Okay, Weller and Jane are here. |
Хорошо, вернулись Веллер с Джейн. |
But we could have caught him sooner, gotten headway into who tattooed that case on Jane. |
Но мы могли поймать его раньше, и продвинуться в поиске тех, кто вытатуировал этот номер на Джейн. |
I've done a really good job at differentiating Shelby from Jane. |
Я проделала хорошую работу. отделяя Шелби от Джейн. |
Shelby reads, Jane watches television. |
Шелби читает, Джейн смотрит телевизор. |
Your daughter Jane should come to court, as lady to Her Majesty. |
Вашей дочери Джейн следует прибыть ко двору в качестве фрейлины Её Величества. |
Jane had a bunch in that storage unit. |
У Джейн есть целая стопка в подвале. |
Jill and Jane are two of my top breeders. |
Джилл и Джейн - мои лучшие претендентки на суррогатное материнство. |