| Thanks to Jane and Zapata, these hard drives were more singed than slagged. | Благодаря Джейн и Запате, жесткие диски скорее живы, чем мертвы. |
| We pulled DNA from the oxygen mask and also found a partial print on an artifact the suspect used to attack Jane. | Мы сняли ДНК с кислородной маски, а ещё нашли частичный отпечаток на экспонате, с которым подозреваемая напала на Джейн. |
| My name is tattooed on Jane's back. | Моё имя на спине у Джейн. |
| Baby Jane was paroled last year on compassionate grounds. | Малышка Джейн получила условно-досрочное в прошлом году по состоянию здоровья. |
| I talked to Jane just last week. | Я разговаривал с Джейн буквально неделю назад. |
| I put the death penalty on Baby Jane. | Я вынес смертельный приговор для Малышки Джейн. |
| I was in the same block as Jane in Chowchilla. | Я была в одном блоке с Джейн в Чоучилле. |
| Well, she shared a cell with Jane Lee Rayburn for three years. | Так, она делила камеру с Джейн Ли Рэйберн в течение трех лет. |
| Everyone knows what Jane was like back then. | Всем известно, какой тогда была Джейн. |
| It matches the knife used to kill Jane. | Он совпадает с ножом, которым убили Джейн. |
| Maura, we know what Jane did to you in prison. | Маура, мы знаем, что Джейн сделала с вами в тюрьме. |
| This is about Jane Lee Rayburn whom your client hunted down and stabbed 14 times. | Это дело только о Джейн Ли Рэйберн, которую ваша клиентка преследовала и нанесла 14 ножевых ранений. |
| I was scared of Jane all the time. | Я боялась Джейн все это время. |
| I didn't ask to be put in a cell with Jane. | Я не просила поселить меня в камеру с Джейн. |
| So you put it all on Jane. Yes. | Поэтому вы выместили все на Джейн. |
| Jane, have some of my elderflower wine. | Джейн, выпьешь немного моего вина из бузины. |
| We have a right to know, Jane. | Мы имеем право знать, Джейн. |
| As you know, Jane and Michael were about to get married. | Как вы знаете, Джейн и Майкл собираются поженится. |
| Unfortunately, things weren't as hunky-dory for Jane and Petra. | К сожалению, не все так хорошо для Джейн и Петры. |
| See, Petra's twin Anezka showed up and started causing trouble for Jane. | Видите ли, сестра Петры, Анеска, появилась и вызвала неприятности у Джейн. |
| It should be noted that Jane believed in fighting fair. | Нужно добавить, что Джейн верила в честную борьбу. |
| Yes, but it's not only for Jane. | Да, но это не только ради Джейн. |
| If I last the week as a crew member, you will postpone the strike until after Jane's wedding. | Если я продержусь в команде неделю ты отменишь забастовку до свадьбы Джейн. |
| I'll be looking for you in my inbox, Jane. | Буду ждать от тебя письма, Джейн. |
| Jane, the job is harder than I remember it. | Джейн, работа труднее, чем мне помнится. |