| But that's nothing new because I'm always proud of you, Jane. | Но это не новость, потому что я всегда горжусь тобой, Джейн. |
| Jane's ex-fiancé, Detective Michael Cordero. | Бывший жених Джейн, Детектив Майкл Кордеро. |
| In October of 2000, the most amazing thing happened... to young Jane Gloriana Villanueva. | В октябре 2000 года, самое потрясающее событие произошло в жизни Джейн Глорианы Виллануэвы. |
| Also in for a surprise... our Jane. | И говоря о сюрпризах, вспомним Джейн. |
| Whatever it is, Jane can't work here with her. | Несмотря на всё это, Джейн не может работать с ней. |
| But Jane was definitely having that feeling. | Но у Джейн определённо это чувство. |
| So you can come over, hang around Jane and not worry. | Поэтому ты можешь заходить к нам, проводить время с Джейн и ни о чём не беспокоиться. |
| She owns a third of the Marbella, Jane. | Джейн, она владеет третью Марбеллы. |
| I lived with her, Jane. | Я жил с ней, Джейн. |
| We're talking to everyone, Jane. | Мы поговорим со всеми, Джейн. |
| I'll tell Jane you were looking for her. | Я скажу Джейн, что ты её искала. |
| Jane's the girl that you want to be your girlfriend. | А Джейн та, с кем я хочу встречаться. |
| The point is that you are infatuated with Jane. | Дело в том, что ты с ума сходишь по Джейн. |
| A couple of days ago, you were all about Jane. | Пару ней назад ты был по уши влюблен в Джейн. |
| Then after the call, Maggie sent a text to someone named Jane Trahan. | После звонка Мэгги отправила сообщение кому-то по имени Джейн Трехан. |
| Jane is telling her parents That they don't exist in her life. | Джейн пытается сказать своим родителям что их нет в ее жизни. |
| We went to a family counselor who suggested Jane keep it. | Мы ходили к семейному консультанту, который посоветовал Джейн завести его. |
| May I present you to Her Majesty, Queen Jane. | Позвольте представить вас Её Величеству королеве Джейн. |
| It is my intention to settle upon her all the lands and manors which formerly belonged to Jane Seymour. | Я намерен отдать ей все земли и поместья, ...которые прежде принадлежали Джейн Сеймур. |
| Jane may have irritated you somewhat with his antics. | Джейн наверняка доставал вас своими выходками. |
| Is that I was Jane wyman's first. | Так это то, что я был первым у Джейн Вайман. |
| Jane Goodall observed their rampage in Gombe in the 70s. | Джейн Гудбол наблюдала за их похождениями в семидесятых. |
| No, my friend Jane left that. | Нет, его оставила моя подруга Джейн. |
| Thanks for the conversation, Miss Jane, and the whiskey. | Спасибо за компанию, мисс Джейн, и за виски. |
| You need a bath, Jane. | Джейн, тебе надо принять ванну. |