Jane goes on and on about you. |
Джейн только о Вас и говорит. |
I just asked asked Jane to marry me and... |
Я как раз сделал Джейн предложение. |
Jane, feel free to jump in any time. |
Джейн, можешь присоединиться в любой момент. |
Jane Herzfeld deserves justice - life in prison for Philip Lee. |
Джейн Герцфельд заслуживает правосудия - жизнь в тюрьме для Филипа Ли. |
Jane Hudson makes me so mad I could kill her. |
Эта Джейн Хадсон так меня злит, что я готова её убить. |
No - No problem, Jane. |
Да... да без проблем, Джейн. |
Good, 'cause Jane is upstairs Doing your dmv search, And we've got a suspect to interrogate. |
Хорошо, потому что Джейн наверху проделывает твою поисковую работу, и у нас есть подозреваемый для допроса. |
We got to tell Jane, But she'll want to go to the high school herself. |
Мы должны рассказать Джейн, но ей захочется самой зайти в школу. |
'You cannot hate me, Jane. |
Ты не можешь ненавидеть меня, Джейн. |
Jane... You must keep him here. |
Джейн, вы должны удержать его здесь. |
In many ways, I started my life there. I became Jane Eyre. |
Во многих смыслах, я начала там свою жизнь, стала Джейн Эйр. |
We are not the platonic sort, Jane. |
Мы не платонические души, Джейн. |
Now Jane don't be too cross. |
Нет, Джейн, не сердитесь. |
She doesn't mean it, Miss Jane, half what she says. |
Она не ведает и половины того, что говорит, мисс Джейн. |
It is I, Aunt Reed, Jane Eyre. |
Это я, тётя Рид, Джейн Эйр. |
I have done you wrong twice, Jane Eyre. |
Я дважды поступила с тобой несправедливо, Джейн Эйр. |
I wrote to your uncle. I told him Jane Eyre was dead. |
Я написала твоему дяде и сообщила, что Джейн Эйр мертва. |
You know, Jane... I wish I were a little better suited to matching her in looks. |
Знаете, Джейн, мне бы хотелось немного больше соответствовать её внешности. |
You will not leave me, Jane. |
Ты не оставишь меня, Джейн. |
Jane, you know I don't love Blanche. |
Джейн, ты знаешь, что я не люблю Бланш. |
Jane, we have to take him to the hospital. |
Джейн, надо отвезти его в больницу. |
Jane Foster, Erik Selvig, Darcy, farewell. |
Джейн Фостер, Эрик Сэлвиг, Дарси, прощайте. |
Jane. excuse me, please, sally. |
Джейн. Извините меня, Салли. |
Jane, the angels, they understand. |
Джейн. Ангелы - они понимают. |
Jane... your son needs you to do this. |
Джейн... Ты должна сделать это ради сына. |