| And that, my friends, is how Jane and Michael got their groove back. | И это так, мои друзья, как Джейн и Майкл, вернулись в их борозду. |
| I do not know what I should say, Jane first give you a job... | Сначала вы дали работу Джейн, а теперь благодаря вам Тесси вернулась домой. |
| Jane is planning something, and I'm pretty sure it has to do with whatever's going on with Abbott. | Джейн что-то затевает и я больше чем уверена: это связано с тем, что происходит с Эбботом. |
| What, Ian never told you about Jane and Ted? | Что, Йен никогда не говорил про Джейн и Теда? |
| Sarah, girl from Jane, says, | Сара из отеля "Джейн", пишет |
| Jane won't tell me anything, but I am sure that we can still bring him in. | Джейн мне ничего не говорит, но я уверен, что мы все еще можем вернуть его. |
| Barbara, Jane, Mike, can I see you, please? | Барбара, Джейн, Майк, подойдите ко мне, пожалуйста. |
| Should we be waiting on Jane? | Разве нам не надо подождать Джейн? |
| This is about Baby Jane Rayburn, right? | Это же насчет Малышки Джейн Рэйберн, да? |
| It was on a video taken at the beach just before Jane was killed. | Это было на видео, снятом на пляже перед тем, как Джейн была убита. |
| How did you get along with Jane? | Какие у вас были отношения с Джейн? |
| Okay. Let's concede for the moment that you might be able to make the leap and prove that my client killed Jane Lee Rayburn. | Так, давайте на минутку допустим, что вы каким-то образом смогли бы сделать невероятный скачок в деле и доказать, что моя клиентка убила Джейн Ли Рэйберн. |
| And further, if not for that conviction, she would never have been imprisoned with Jane Rayburn. | И в последствии, если бы не это обвинение, она бы никогда не попала в камеру с Джейн Рэйберн. |
| So, Jane, what are you studying? | Что ж, Джейн, что ты изучаешь? |
| Jane Villanueva and Michael Cordero Jr.! | Джейн Веллануэву и Майкла Кордеро мл.! |
| I thought you said you didn't want to do this if I'm not over Jane. | Я думал, ты сказала что не хочешь этого, если я все еще влюблен в Джейн. |
| Apparently, Maura and Jane volunteered all of us... Toured booking, properties. | Видимо, Мора и Джейн сделали из всех нас добровольцев... по проведению экскурсий с ними. |
| Jane, if you feel uncomfortable with me dating your cousin, I won't do it. | Джейн, если тебе неприятно что я встречаюсь с твоей сестрой, то я не буду. |
| I guess if you're Jane, you do. | Если ты Джейн, то ты разговариваешь об этом с бывшими. |
| Dirt on Jane Powell, my friend and colleague? | Компромат на Джейн Пауэлл, мою подругу и коллегу? |
| Jane, you made it past the pirates! | Джейн, Вы сделали это... вы были у пиратов! |
| Jane, how could you treat your brother that way? | Джейн, как ты можешь так смотреть на взгляды своего брата? |
| So if Jane and Weller are still with them, then that's what we're looking for. | Значит, если Джейн и Веллер всё ещё с ними, именно это нам и надо искать. |
| Get whoever did this, okay, Jane? | Доберись до того, кто это сделал, Джейн. |
| Jane, do you know if Shane knew anyone named Jamie Rellis? | Джейн, ты не знаешь, был ли Шейн знаком с Джейми Реллис? |