| Listen, unlike you, Jane Austen, I will never take to the bed. | Слушай, в отличие от тебя, Джейн Остин, я никогда не валяюсь в постели. |
| Jane, I think you ought to know something. | Джейн, я думаю, что ты должна это знать... |
| But Jane and I have seen quite a lot of each other lately. | Но я и Джейн... Стали встречаться все чаще в последнее время... |
| Jane said that she saw a red van outside the Institute before the explosion. | Джейн говорила, что видела красный фургон перед институтом незадолго до взрыва. |
| Jane, you're hurting me. | Джейн, ты мне делаешь больно. |
| I believe he's with Jane Shore tonight. | Я думаю что он сегодня с Джейн Шор. |
| Security tells me the fire Jane started could've burned down the building. | Охрана говорит, что пожар, который начал Джейн мог дотла спалить здание. |
| Jane, I strongly recommend that you talk to one of our counselors about what happened. | Джейн, я вам очень рекомендую поговорить о произошедшем с одним из наших психологов. |
| Jane, you can't do this. | Джейн, ты не можешь этого сделать. |
| Jane, help, me, please. | Джейн, пожалуйста, помоги мне. |
| Jane, tell me where he is. | Джейн, скажи мне где он. |
| Jane, don't do anything rash. | Джейн, не делай ничего сгоряча. |
| Mr. Jane doesn't want to be bothered with our little play. | Уверена, мистер Джейн не станет возиться с любительской пьесой. |
| Jane tried to join to explain and say goodbye. | Джейн хотела догнать его, объясниться и попрощаться. |
| Jane realized it was too late. | Джейн поняла, что она опоздала. |
| Fell asleep to Jane Russell, woke up to a horror show. | Уснул под Джейн Рассел, а проснулся в кошмаре. |
| He's a credit to you and Jane. | Вы с Джейн можете им гордиться. |
| If Anna or Jane appear, tell them to come and help me do the room for Sir Richard. | Если появится Анна или Джейн, скажите им, чтобы пришли и помогли мне подготовить комнату для сэра Ричарда. |
| I'm sorry you're going, Jane. | Мне жаль, что вы уходите, Джейн. |
| And you must be our boy wonder Patrick Jane. | А вы, должно быть, наш чудо-мальчик Патрик Джейн. |
| But Jane doesn't want to be on the case. | Но Джейн не хочет этим заниматься. |
| You shall just have to trust in my innocence, Mr. Jane. | Вы должны верить в мою невиновность, мистер Джейн. |
| We saved a girl's life, Jane. | Мы спасли девушке жизнь, Джейн. |
| We're going to Saratoga to visit Jane at school. | Мы едем в Саратогу, проведать Джейн. |
| Jane, this is double confirmation territory, - and we don't even have one yet. | Джейн, это территория двойного подтверждения, а у нас нет ни одного. |