He's a human being, pierce. |
Он человек, Пирс. |
You're only human. |
Вы же живой человек. |
Well, he is human. |
Ну... он человек. |
Well, I'm human. |
Ну, я человек. |
Because you're a rational human being. |
Потому что ты рациональный человек. |
You're Fae, I'm human. |
Ты фей, я человек. |
27 vampires, one human. |
27 вампиров, 1 человек. |
but you're only human. |
Но ты всего лишь человек. |
"Peyton Sawyer is not human." |
Пейтон Сойер - не человек. |
She was no longer human. |
Она была уже не человек. |
But you look human. |
Но ты выглядишь как человек. |
But there's this one human. |
Но есть один человек. |
Because you're not human... |
Потому что ты не человек... |
But he's just human. |
Но он всего лишь человек. |
So, you aren't human? |
Так ты не человек? |
You ARE only human. |
Ты всего лишь человек. |
I wonder if it is a human being. |
Сомневаюсь, что это человек. |
You're human, Grace. |
Ты человек, Грейс. |
'He's only human, isn't he? |
Он ведь всего лишь человек. |
As human and flawed as... |
Такой же несовершенный человек, как... |
But I'm not human. |
Но я не человек. |
She's human now, remember? |
Она теперь человек, помнишь? |
It's only human, you know. |
Хупер всего лишь человек. |
It's why I'm human. |
Вот почему я - человек. |
Actually, the term "human" |
Вообще-то, термин "человек" |