Примеры в контексте "Human - Человек"

Перевод

Human

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Человек

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Human — Человек

Without magic, you're just a human.

Без магии ты всего лишь человек.
Despite what you want people to believe, I know you're only human.

Кем бы ты ни хотела казаться другим, я знаю, что ты всего лишь человек.
I know not your face, human.

Мне незнакомо твое лицо, человек.
It means "advanced human".

Это означает "улучшенный человек".
I know that I'm a human.

Я знаю, что я человек.
It's like he's almost human...

Ромарье выглядел, прямо как человек.
Jay may be a monster, but there's a human inside of him somewhere.

Джей, может, и монстр, но где-то внутри его есть человек.
And you, Beklemishev not realized I'm human.

А ты, Беклемишев, не знал, что я человек.
If the latest experiment fails, we'll need the human.

Если последний эксперимент провалится, нам потребуется человек.
He's a spy, not a saint, and also human.

Он шпион, не святоша, к тому же человек.
The Abby you know may not have been human.

Эбби, которую ты знаешь, может, и не человек.
Use caution, we don't know if Seraphin is Hunter or human.

Осторожнее, мы не знаем, Охотник Серафин или человек.
A simple test to determine whether you are more human or zombie.

Простой тест, проверим кто вы больше: человек или зомби.
That thing you encountered is not human.

То, что ты встретил - не человек.
Your mama may be Number 13, but I'm a human being.

Номер 13 - твоя мамочка, а я, вообще-то, человек.
Unfortunately, he is... he's not human.

К сожалению, он не... человек.
An advanced human would be a powerful host for the Goa'uld.

"Улучшенный человек" был бы отличным носителем для Гоаулдов.
Maybe I'm not human any more.

Возможно, я больше не человек.
I mean, I'm a human passport.

Имею в виду, я человек паспорт.
Well, you say you want to experience life as a human.

Что ж, ты говорила что хочешь ощущать жизнь как человек.
One human and one Zygon. To keep the secrets, keep the peace.

Человек и зайгон хранят тайну и поддерживают мир.
I suppose if they have one human being, they might try again.

Если у них будет один человек, они могут попытаться снова.
Dog fighting is the most disgusting, vile thing a human being can do.

Собачьи бои - самая отвратительная вещь, которую придумал человек.
I don't care if they're a human.

Мне плевать, если это будет человек.
I, on the other hand, am a human being.

Я, с другой стороны, здравый человек.