| I'm glad you're up for this, Rudy. | Я рада, что ты решился, Руди. |
| I'm glad you got away from her. | Я рада, что ты расстался с ней |
| Bet you're glad I didn't say banana. | Ты рада, что я не сказала "банан"? |
| Dee Dee, I'm so glad you got mad at me. | Диди, я так рада, что ты на меня накричала. |
| I'm so glad you're having fun with all this. | Я так рада, что тебя это все веселит. |
| I'm so glad you're still in Miguel's life. | Я так рада, что ты все еще присутствуешь в жизни Мигеля. |
| Well, I'm glad you've joined a club at school. | Я очень рада, что ты вступила в школьный клуб. |
| I'm glad they have each other, even though I don't approve of consorting with the employees. | Я рада, что они вместе, хоть я и не одобряю отношения на работе. |
| Peter, I'm so glad you patched things up with your friends. | Питер, я так рада, что у тебя больше нет проблем с друзьями. |
| I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet. | Я так рада, что мы с вами можем сложить оружие. |
| I'm just glad I didn't go for the sculpture. | Я так рада, что не подарила статую. |
| I'm glad that we got a chance to bond over my mom earlier, But I also have to do my job. | Я рада, что знакомство с моей мамой сблизило нас, но ещё я должна делать свою работу. |
| You're glad to be rid of her. | Ты только рада, что ее нет. |
| I'm... I'm honestly kind of glad to know. | Я даже рада, что знаю, правда. |
| I'm actually really glad that I don't have to sue you. | Я так рада, что не придётся подавать на тебя в суд. |
| Whoo! Girl, I am so glad I moved next door. | Девчонки, я так рада, что мы соседки. |
| But she's glad you're here... and looks forward to seeing you in the morning. | Она рада, что ты здесь и надеется увидеть тебя утром. |
| Well, Prue, I'm glad you said that, because... | Прю, рада, что ты так говоришь, ведь... |
| It's the first time I've ever been glad my father's not aware of anything. | Впервые в жизни я рада, что мой отец ничего не понимает. |
| You know, I'm glad we didn't become friends with them. | Знаете, я даже рада, что мы с ними не подружились. |
| I'm glad Lady Gaga wants to engage people... | Я рада, что Леди Гага привлекает внимание... |
| Sam, I'm so glad you came. | эм, € так рада, что ты пришел. |
| I'm so glad you were able to do this. | Я рада, что вы пришли. |
| I'm glad you've come to that realization, | Я рада, что ты пришел к этому пониманию |
| Well, I'm glad you could find the time, chief... | Но, шеф, я рада, что вы нашли время... |