I'm glad you banned it. |
Я рада, что ты запретил ее. |
I'm glad you're around. |
Я рада, что ты рядом. |
I'm glad we're taking the time to do this today. |
Я рада, что мы нашли сегодня время это сделать. |
So glad you saw things my way. |
А я рада, что ты меня понял. |
I'm so glad you were here. |
Я так рада, что ты здесь. |
Mr. Barrett, I'm so glad you came. |
Мистер Барретт, рада, что вы пришли. |
But I'm glad you're coming. |
Но я рада, что ты придёшь. |
I'm so glad you've come. |
Я так рада, что вы пришли. |
I'm so glad we're friends, mama. |
Я так рада, что мы подружились, мамочка. |
I'm so glad you could join us. |
Я так рада, что ты смог прийти. |
I'm just glad we're inside. |
Я рада, что мы внутри здания. |
I'm glad you made it. |
Я рада, что ты сделал это. |
I'm so glad you're somewhere better. |
Я так рада, что ты в лучшем месте. |
I'm so glad you're okay. |
Я рада, что ты жив. |
I'm so glad you opened up. |
Я так рада, что ты раскрылся. |
I'm glad they were weird. |
Я рада, что они были странными. |
I'm glad I found it. |
Я рада, что нашла его. |
I'm actually really glad that I ran into you. |
Я вообще-то рада, что мы встретились. |
Well, I'm glad I did. |
А я рада, что увидела. |
I'm just glad that everyone's safe and together again. |
Я просто рада, что все в безопасности и снова вместе. |
I'm so glad you can see I'm just trying to help. |
Рада, что ты замечаешь мои старания. |
Either way, I'm glad you were there. |
В любом случае, я была рада, что ты оказался там. |
Mwah. I'm just glad the fridge is up and running. |
Я просто рада, что холодильник снова заработал. |
I'm glad you came with us, Julian. |
Я рада, что ты отправился с нами, Джулиан. |
I'm glad we think alike. |
Я рада, что мы думаем одинаково. |