Naomi, I'm so glad you're here. |
Наоми, я так рада, что ты пришла. |
I'm just glad no one was killed. |
Я просто рада, что никого не убило. |
I'm glad you liked my joke. |
Я рада, что вам моя шутка понравилась. |
I'm glad you like my perfume. |
Рада, что вам нравится мой парфюм. |
Haven't had a chance to say I'm glad you came back. |
Не было случая сказать, я рада, что ты вернулся. |
I'm glad you have your job back again. |
Я рада, что вы вернулись. |
I'm certainly glad you're all right. |
Я та рада, что вы невредимы. |
I'm glad that our Štefanko woman. |
Я рада, что наш Штефан женится. |
Mom, I'm really glad that you did. |
Я рада, что ты мне рассказала. |
Well, I'm glad to have met him. |
Ну, я рада, что встретила его. |
I'm so glad I never got involved with you. |
Как я рада, что у нас с тобой ничего не было. |
I'm glad I could be there for him. |
Я рада, что могла быть там с ним. |
I'm actually kind of glad that it didn't happen. |
Я вообще-то вроде как рада, что это не произошло. |
So I'm-I'm glad you made it. |
Я рада, что у вас получилось. |
I'm glad I came up. |
Я рада, что поднялась сюда. |
I'm glad you're not. |
Я рада, что ты не голая. |
Well, I'm glad you did. |
Ну, я рада, что ты попросил. |
Mickey, I'm so glad you're back. |
Я так рада, что ты приехал. |
I'm just glad you were there that night to take the girls home. |
Я просто рада, что ты была в ту ночь там и забрала девочек домой. |
I'm glad you echo my concerns. |
Я рада, что вы разделяете моё беспокойство. |
I'm glad we take such good care of her. |
Я рада, что мы о ней так хорошо заботимся. |
I'm glad you decided to go. |
Я рада, что ты решил туда поехать. |
I'm glad you made me stay. |
Я рада, что ты не дал мне уйти. |
Just glad I'm not the mayor. |
Я рада, что я не мэр. |
I'm glad it's over. |
Я рада, что это конец. |