| Glad I've got you to keep me right, Fred. | Рада, что у меня есть такая поддержка, как вы, Фред. |
| Glad to have you aboard this time. | Я рада, что ты с нами в деле на этот раз. |
| Glad to have you aboard this time. | Именно, Хамфри. Рада, что в этот раз ты в теме. |
| Glad I went that extra mile. | Теперь я очень рада, что прошла ее. |
| Glad to see you're out of jail again, Mr. Skinner. | Рада, что вы уже не в тюрьме, мистер Скиннер. |
| Glad to see that you're okay now. | Я рада, что ты перестал. |
| Glad you're prettier in person than you are in the papers. | Я рада, что вы в живую красивее, чем в газетах. |
| Glad things are going so well for you, Mom. | Рада, что у тебя всё так отлично, мама. |
| Glad to see you haven't grown up. | Рада, что ты так и не вырос. |
| Glad to see you're fitting in so well. | Я рада, что ты в хорошей форме. |
| Glad you made it to the party! | Рада, что ты успел на вечеринку! |
| Glad you said something 'cause it was on my mind, too. | Рада, что ты это сказал, потому что я тоже об этом думала. |
| Glad you feel that way, 'cause I want to second seat you on this. | Рада, что ты доволен, потому что я хочу быть с тобой на суде. |
| AS YOUR WIFE AND YOUR ATTORNEY, I'M GLAD YOU DIDN'T. | Как твоя жена и твой адвокат, я рада, что ты этого не сделала. |
| Glad you passed on all the bad ones, but what's the plan? | Рада, что ты не нанял плохого, но каков план? |
| I'M GLAD YOU BROUGHT YOUR LUNCH TODAY. | Рада, что ты взяла с собой обед. |
| WELL, I'M JUST GLAD YOUR GRANDMOTHER WASN'T ALIVE TO HEAR ABOUT THIS. | Я рада, что ваша бабушка не дожила до этого момента. |
| Glad we live in a state that women like you can get married if that's what you want. | Рада, что мы живет в такой стране, где женщины как ты могут быходить замуж если это то, чего ты хочешь |
| She's glad I called. | (шепотом) Она рада, что я позвонил. |
| I'm glad somebody does. | Рада, что хоть кто-то так думает. |
| I'm glad this happened. | Я рада, что всё так получилось. |
| I'm glad you reconsidered. | Я рада, что ты изменил свое решение. |
| I'M GLAD YOU HAVE SOMEONE. | Я рада, что у тебя кто-то появился. |
| I hope so. Glad to be moving? | Ты рада, что мы переезжаем? |
| Glad that you're okay, I really am, | Я рада, что ты в порядке, правда. |