| I am so glad you're here. | Но я рада, что ты здесь. |
| I'm so glad you're both alive and not at each other's throats. | Я так рада, что вы обе живы и не ругаетесь. |
| I'm glad you're taking it. | Я рада, что вы это понимаете. |
| Well, regardless, I really glad You're ready to get back on the horse. | Ну, несмотря на это, я очень рада, что ты снова на коне. |
| I'm glad we know each other. | я рада, что мы познакомились. |
| I'm so glad you didn't have to stay over. | Я так рада, что ты не остался там на ночь. |
| I'm glad the old Hugo is just a big-head in the past. | Я рада, что прежний Уго остался в прошлом. |
| I'm glad you spoke up. | Я рада, что ты заговорил тогда |
| I mean, I'm really glad you're happy. | Я- то рада, что ты счастлива. |
| Well, I'm glad you came back to talk about it. | Я рада, что вы признаёте это. |
| Look, Peter, I'm glad you're thinking about Chris' future, but he's fine. | Послушай, Питер, я рада, что ты заботишься о будущем Криса, но у него всё в порядке. |
| I'm glad we were straight with them, though. | Я рада, что мы рассказали им правду. |
| But I'm glad you want to talk some more. | Но я рада, что вы снова ко мне заглянули. |
| I'm glad you're saving for retirement, Ma. | Я рада, что ты делаешь пенсионные вложения, ма. |
| I'm glad we've planned a dinner. | Я рада, что будет званый ужин. |
| I'm actually glad I didn't. | Я рада, что не стала этого делать. |
| Okay, well, I'm glad things are working out for you. | Хорошо, я рада, что ты в этом преуспел. |
| Ron, I'm really glad that you're here. | Рон, я так рада, что ты здесь. |
| It's not something I ever intended to make public, but... I'm glad that I did. | Я не хотела выносить всё на публику, но... я рада, что сделала это. |
| I'm just glad to know where he is. | Я рада, что он нашёлся. |
| I'm just glad you figured it out now and didn't wait until you were like 50. | Я просто рада, что ты осознала это сейчас, а не когда тебе стукнет 50. |
| So, I'm so glad we finally got to do this. | Я так рада, что мы делаем это. |
| I'm so glad you all have each others' backs. | Я так рада, что вы можете положиться друг на друга. |
| I'm so glad you found her, I really am. | Я очень рада, что ты её встретил. |
| I'm glad Sam's dead, too. | И я рада, что Сэм мертв. |