| I'm glad the judge agreed to grant you compassionate release. | Я рада, что судья согласился освободить тебя из сострадания. |
| But I'm glad this is behind us. | Но я рада, что мы это пережили. |
| I'm glad Sitwell's coming over. | А я рада, что Ситвел придёт. |
| I'm so glad you're safe. | Я так рада, что ты цела. |
| I'm just glad it ended up OK. | Я рада, что все закончилось хорошо. |
| Gemma: I'm so glad you're back, sweetheart. | Так рада, что ты вернулся, дорогой. |
| Well, I'm really glad you guys cleared that up for me. | Ладно, я действительно рада, что вы, ребят, прояснили это для меня. |
| I'm glad you're not tired anymore. | Я рада, что ты больше не устаешь. |
| I'm really glad we took this time apart and got our heads straight. | Я даже рада, что мы провели это время раздельно и все обдумали. |
| I'm just glad you followed through with this. | Я просто рада, что ты на это решилась. |
| And I'm glad you are. | И я рада, что ты есть. |
| Well, I'm glad you found it. | Рада, что ты нашёл её. |
| Well, im glad that you've finally accepted our love. | Я рада, что ты все-таки примерилась с нашей любовью. |
| Well, I'm glad that you can just dash away your work without any emotional connection, but... | Что ж, я рада, что ты можешь так просто отмахнуться от своих работ без какой-либо эмоциональной привязанности, но... |
| I'm super glad that we went with your foolproof plan to close Lukas. | Я так рада, что мы опробовали твой дурацкий план о договоренности с Лукасом. |
| I'm glad you came to see me. | Я рада, что ты пришел увидеть меня. |
| And a part of me is glad you did. | И отчасти я рада, что ты это сделал. |
| I'm glad this is over and done with. | Я рада, что все закончилось. |
| I'm glad you're here. | Я рада, что вы пришли. |
| I'm so glad you're here. | О, я так рада, что вы здесь. |
| I'm so glad this case is over. | Я так рада, что это дело закрыто. |
| I'm glad you're here, Spencer. | Я рада, что ты здесь, Спенсер. |
| I'm glad you picked me for your team. | Я рада, что ты выбрал меня в свою команду. |
| I'm just glad it's over. | Я рада, что это кончилось. |
| I'm so glad you brought me back in. | Я так рада, что вы изменили своё мнение. |