'Glad you found a job and somewhere to live. |
[Я рада, что ты нашел работу и жильё] |
I'M GLAD WHAT HAPPENED, HAPPENED. |
Я рада, что случилось то, что случилось. |
GLAD I REACHED YOU. THINGS ARE BAD HERE. |
Я рада, что вы у телефона, потому что совсем всё плохо. |
I DON'T HAVE TIME TO RELAX, BUT I'M SO GLAD YOU DO. |
Нет у меня времени расслабляться, но я так рада, что у вас есть. |
I'm actually glad. |
А я только рада, что он со мной... |
So glad you're here. |
Я очень рада, что ты здесь. |
I'm glad you did. |
Я рада, что ты это сделала. |
So glad you're visiting. |
И очень рада, что ты приехал. |
You glad we came? |
Ты рада, что мы пришли? |
So glad we talked. |
Очень рада, что мы поговорили. |
So glad you're here. |
Я так рада, что ты приехал. |
So glad you came. |
Так рада, что ты пришла. |
So glad you made it. |
Я так рада, что вы пришли. |
I'm glad you texted. |
Я рада, что ты мне написала. |
So glad you're back. |
Я так рада, что ты вернулся. |
I'm glad we agree. |
Я рада, что мы пришли к соглашению. |
I'm glad you did. |
Я рада, что ты все-таки заговорила об этом. |
So glad you called. |
Я рада, что ты позвонила. |
I'm glad you seem... |
Я рада, что вам... вроде бы получше. |
So glad you guys talked. |
Рада, что вы, ребята, поговорили. |
So glad you could come. |
Я так рада, что вы пришли. |
I'm glad you did. |
Я рада, что вы это сделали. |
So glad you're coming. |
Я так рада, что ты поедешь. |
So glad you stopped by. |
Я так рада, что ты зашла. |
And I'm glad. |
Я рада, что Гэви страдал. |