| So glad you guys talked. | Рада, что вы поговорили. |
| I'm glad someone knows. | Рада, что хоть кто-то знает. |
| So glad you stopped by. | Так рада, что ты заехала. |
| I'm glad he decided to keep you. | Я рада, что вы решили оставить его... я, я только хотел сказать спасибо. |
| I'm glad you have come to your senses. | Я рада, что Вы одумались. |
| I'm glad Bill's agreed to meet them tomorrow night. | Я рада, что Билл с ними познакомится. |
| I'm glad I came. | Я рада, что приехала сюда. |
| I'm glad I got you. | Рада, что ответил. |
| Well, I'm glad you did. | Я рада, что зашел. |
| I'm glad I was here. | Рада, что присутствовала. |
| I'm glad i did. | Я рада, что услышала. |
| I'm glad I went. | Я рада, что уехала. |
| Because I'm very glad that I've made it this far. | Поэтому я рада, что спохватилась сразу. |
| I'm glad that you've come to your senses. | Я рада, что ты образумился. |
| Well, I'm very glad to see that my clumsiness hasn't affected your dancing. | Рада, что моя неуклюжесть не мешает Вам танцевать. |
| I'm so glad you've come to your senses. | Я так рада, что вы опомнились. |
| And I'm so glad you finally got... that gender-reassignment surgery, Jennifer. | И я так рада, что ты сделала эту транссексуальную операцию. |
| I'm glad you've come to your senses. | Я рада, что ты одумалась. |
| Actually, I'm glad you pushed me it ended up beinga very important day for me. | Вообще-то, я рада, что ты подтолкнула меня, это многое поставило на место и сделало этот день очень важным для меня. |
| But I'm glad he loves me. I like his face 10,000 times more than Mr Preston's. | Не думаю, что когда-нибудь полюблю, но я рада, что он любит меня, и его лицо мне в тысячу раз приятней, чем красота мистера Престона. |
| I'll get back on track. I'm glad you're here. | Я рада, что ты здесь. |
| I'm glad you're getting the help you need, Daddy. | Я рада, что тебя подлечили. |
| TARA: I'm just glad he's going to be okay. | Я просто рада, что он поправится. |
| If she knew, she'd stab me with a fork but I think she's really glad you're around. | Маме не говори, а то мне достанется, но она рада, что ты рядом. |
| No. I'm glad you can tell me things. | Я рада, что ты рассказл мне всю историю. |