I'm glad you've noticed. |
Я рада, что вы заметили. |
I am so glad we finally got to do this. |
Я так рада, что мы наконец-то выбрались куда-то все вместе. |
So glad you could make it. |
Я так рада, что вы пришли. |
I'm glad you're here, Sybil. |
Рада, что ты здесь, Сибил. |
I am so glad that she didn't pick Sean. |
Я так рада, что она не выбрала Шона. |
I'm glad we called you. |
Я так рада, что позвонили тебе. |
I'm glad there's no more traffic. |
Я рада, что больше пробки исчезли. |
I'm glad they let you have it. |
Рада, что вам его выдали. |
I'm just glad your sister is at school. |
Я просго рада, что твоя сестра сейчас в школе. |
'm So glad facing teres. |
Так рада, что ты вернулся. |
(SIGHS) I'm glad we talked. |
Я рада, что мы поговорили. |
I'm glad he's making friends. |
Я рада, что он завел друзей. |
I'm so glad you could come. |
Я так рада, что ты пришёл, Чендлер. |
I'm glad you're enjoying yourself. |
Я рада, что тебе все нравится. |
Well, I'm glad you're here. |
А я рада, что ты здесь. |
Well, I'm glad we agree. |
Я рада, что мы согласны. |
I'm so glad you could be with us on this special day. |
Я так рада, что ты с нами в этот особенный день. |
I'm glad you got over your nerves about signing a lease. |
Рада, что ты перестал нервничать по поводу аренды. |
I'm just glad it's over. |
Я рада, что все закончилось. |
I'm just glad both of my boys are home. |
Я просто рада, что оба моих мальчика дома. |
That she's glad Mr Bates is still in prison. |
Что она рада, что мистер Бейтс до сих пор в тюрьме. |
No, I'm glad she's staying. |
Нет, я рада, что она остается. |
I'm so glad you finally know the truth. |
Я рада, что ты наконец узнал правду. |
Heidi, I am so glad you came. |
Хэйди, я так рада, что ты пришла. |
Well, I'm glad you're so happy. |
Я рада, что ты счастлив. |